Êxodo 22:29
As tuas primícias, e os teus licores não retardarás; o primogênito de teus filhos me darás.
Outras versões da Bíblia
"Não retenham as ofertas de suas colheitas. "Consagrem-me o primeiro filho de vocês
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Não tardarás em trazer ofertas da tua ceifa e dos teus lagares. O primogênito de teus filhos me darás.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
As tuas primícias e os teus licores não retardarás; o primogênito de teus filhos me darás.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
—Traga-me no tempo certo as ofertas de cereais, de vinho e de azeite. —Entregue-me o seu primeiro filho.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Traze-me no tempo certo as primícias das ofertas de tuas colheitas; de cereais, de vinho e de azeite. Consagra a mim o primogênito de teus filhos.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 28A Deus não amaldiçoarás, e o príncipe dentre o teu povo não maldirás.
- 29As tuas primícias, e os teus licores não retardarás; o primogênito de teus filhos me darás.
- 30Assim farás dos teus bois e das tuas ovelhas: sete dias estarão com sua mãe, e ao oitavo dia mos darás.
