Êxodo 12:41

E aconteceu que, passados os quatrocentos e trinta anos, naquele mesmo dia, todos os exércitos do SENHOR saíram da terra do Egito.

Outras versões da Bíblia

No dia quando se completaram os quatrocentos e trinta anos, todos os exércitos do Senhor saíram do Egito.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

E aconteceu que, ao fim de quatrocentos e trinta anos, naquele mesmo dia, todos os exércitos do Senhor saíram da terra do Egito.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E aconteceu que, passados os quatrocentos e trinta anos, naquele mesmo dia, todos os exércitos do SENHOR saíram da terra do Egito.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

No dia em que terminaram os quatrocentos e trinta anos, todas as tribos do povo de Deus, o SENHOR, saíram do Egito.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Exatamente no dia em que se completaram os quatrocentos e trinta anos, todos os exércitos do SENHOR abandonaram o Egito.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 40
    O tempo que os filhos de Israel habitaram no Egito foi de quatrocentos e trinta anos.
  • 41
    E aconteceu que, passados os quatrocentos e trinta anos, naquele mesmo dia, todos os exércitos do SENHOR saíram da terra do Egito.
  • 42
    Esta noite se guardará ao SENHOR, porque nela os tirou da terra do Egito; esta é a noite do SENHOR, que devem guardar todos os filhos de Israel nas suas gerações.

Imagem do versículo

E aconteceu que, passados os quatrocentos e trinta anos, naquele mesmo dia, todos os exércitos do SENHOR saíram da terra do Egito. - Êxodo 12:41