Êxodo 12:40

O tempo que os filhos de Israel habitaram no Egito foi de quatrocentos e trinta anos.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Ora, o tempo que os filhos de Israel habitaram no Egito foi de quatrocentos e trinta anos.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

O tempo que os filhos de Israel habitaram no Egito foi de quatrocentos e trinta anos.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ora, o tempo que os filhos de Israel moraram no Egito foi de quatrocentos e trinta anos.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ora, o tempo que os filhos de Israel habitaram no Egito foi de quatrocentos e trinta anos.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

O tempo que os filhos de Israel habitaram no Egito foi de quatrocentos e trinta anos.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ora, o tempo que os filhos de Israel moraram no Egito foi de quatrocentos e trinta anos.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ora, a permanência dos filhos de Israel no Egito durou quatrocentos e trinta anos.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Ora, o tempo que os filhos de Israel habitaram no Egito foi de quatrocentos e trinta anos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os israelitas tinham vivido no Egito quatrocentos e trinta anos.

NVI - Nova Versão Internacional

Ora, o período que os israelitas viveram no Egito foi de quatrocentos e trinta anos.

NVT - Nova Versão Transformadora

O povo de Israel tinha vivido 430 anos no Egito.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

39 E cozeram bolos ázimos da massa que levaram do Egito, porque não se tinha levedado, porquanto foram lançados do Egito; e não se puderam deter, nem prepararam comida.

40 O tempo que os filhos de Israel habitaram no Egito foi de quatrocentos e trinta anos.

41 E aconteceu que, passados os quatrocentos e trinta anos, naquele mesmo dia, todos os exércitos do SENHOR saíram da terra do Egito.

Referências Cruzadas

Gálatas 3:17 Epístolas Paulinas

Mas digo isto: Que tendo sido a aliança anteriormente confirmada por Deus em Cristo, a lei, que veio quatrocentos e trinta anos depois, não a invalida, de forma a abolir a promessa.

Atos 7:6 Livros Históricos

E falou Deus assim: Que a sua descendência seria peregrina em terra alheia, e a sujeitariam à escravidão, e a maltratariam por quatrocentos anos.

Gênesis 15:13 Pentateuco

Então disse a Abrão: Sabes, de certo, que peregrina será a tua descendência em terra alheia, e será reduzida à escravidão, e será afligida por quatrocentos anos,

Gênesis 15:16 Pentateuco

E a quarta geração tornará para cá; porque a medida da injustiça dos amorreus não está ainda cheia.

Êxodo 3:10 Pentateuco

Vem agora, pois, e eu te enviarei a Faraó para que tires o meu povo (os filhos de Israel) do Egito.