Gênesis 15:16

E a quarta geração tornará para cá; porque a medida da injustiça dos amorreus não está ainda cheia.

Outras versões da Bíblia

Na quarta geração, os seus descendentes voltarão para cá, porque a maldade dos amorreus ainda não atingiu a medida completa".

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Na quarta geração, porém, voltarão para cá; porque a medida da iniqüidade dos amorreus não está ainda cheia.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E a quarta geração tornará para cá; porque a medida da injustiça dos amorreus não está ainda cheia.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Depois de quatro gerações, os seus descendentes voltarão para cá; pois eu não expulsarei os amorreus até que eles se tornem tão maus, que mereçam ser castigados.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Depois de quatro gerações, teus descendentes retornarão para estas terras; porquanto não expulsarei os amorreus até que eles se tornem tão malignos, que mereçam ser severamente castigados.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 15
    E tu irás a teus pais em paz; em boa velhice serás sepultado.
  • 16
    E a quarta geração tornará para cá; porque a medida da injustiça dos amorreus não está ainda cheia.
  • 17
    E sucedeu que, posto o sol, houve escuridão, e eis um forno de fumaça, e uma tocha de fogo, que passou por aquelas metades.

Imagem do versículo

E a quarta geração tornará para cá; porque a medida da injustiça dos amorreus não está ainda cheia. - Gênesis 15:16