Êxodo 12:51

E aconteceu naquele mesmo dia que o SENHOR tirou os filhos de Israel da terra do Egito, segundo os seus exércitos.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Naquele mesmo dia, tirou o Senhor os filhos de Israel do Egito, segundo as suas turmas.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E aconteceu, naquele mesmo dia, que o SENHOR tirou os filhos de Israel da terra do Egito, segundo os seus exércitos.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E naquele mesmo dia o Senhor tirou os filhos de Israel da terra do Egito, segundo os seus exércitos.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Naquele mesmo dia, tirou o SENHOR os filhos de Israel do Egito, segundo as suas turmas.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E aconteceu, naquele mesmo dia, que o SENHOR tirou os filhos de Israel da terra do Egito, segundo os seus exércitos.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E naquele mesmo dia o Senhor tirou os filhos de Israel da terra do Egito, segundo os seus exércitos.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

No mesmo dia, Yahweh tirou todos os filhos de Israel do Egito, organizados de acordo com seus exércitos.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Naquele mesmo dia o Senhor tirou os filhos de Israel do Egito, segundo os seus exércitos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Naquele dia o SENHOR tirou do Egito as tribos do povo de Israel.

NVI - Nova Versão Internacional

No mesmo dia o Senhor tirou os israelitas do Egito, organizados segundo as suas divisões.

NVT - Nova Versão Transformadora

Naquele mesmo dia, o Senhor tirou os israelitas da terra do Egito como um exército.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

50 E todos os filhos de Israel o fizeram; como o SENHOR ordenara a Moisés e a Arão, assim fizeram.

51 E aconteceu naquele mesmo dia que o SENHOR tirou os filhos de Israel da terra do Egito, segundo os seus exércitos.

1 Então falou o SENHOR a Moisés, dizendo:

Referências Cruzadas

Atos 13:17 Livros Históricos

O Deus deste povo de Israel escolheu a nossos pais, e exaltou o povo, sendo eles estrangeiros na terra do Egito; e com braço poderoso os tirou dela;

Judas 1:5 Epístolas Gerais

Mas quero lembrar-vos, como a quem já uma vez soube isto, que, havendo o Senhor salvo um povo, tirando-o da terra do Egito, destruiu depois os que não creram;

Êxodo 13:1 Pentateuco

Então falou o SENHOR a Moisés, dizendo:

Êxodo 3:8 Pentateuco

Portanto desci para livrá-lo da mão dos egípcios, e para fazê-lo subir daquela terra, a uma terra boa e larga, a uma terra que mana leite e mel; ao lugar do cananeu, e do heteu, e do amorreu, e do perizeu, e do heveu, e do jebuseu.

Êxodo 6:6 Pentateuco

Portanto dize aos filhos de Israel: Eu sou o SENHOR, e vos tirarei de debaixo das cargas dos egípcios, e vos livrarei da servidão, e vos resgatarei com grandes juízos.

Êxodo 6:26 Pentateuco

Estes são Arão e Moisés, aos quais o SENHOR disse: Tirai os filhos de Israel da terra do Egito, segundo os seus exércitos.

Êxodo 7:4 Pentateuco

Faraó, pois, não vos ouvirá; e eu porei minha mão sobre o Egito, e tirarei meus exércitos, meu povo, os filhos de Israel, da terra do Egito, com grandes juízos.

Êxodo 12:41 Pentateuco

E aconteceu que, passados os quatrocentos e trinta anos, naquele mesmo dia, todos os exércitos do SENHOR saíram da terra do Egito.

Êxodo 12:50 Pentateuco

E todos os filhos de Israel o fizeram; como o SENHOR ordenara a Moisés e a Arão, assim fizeram.

Êxodo 16:1 Pentateuco

E partindo de Elim, toda a congregação dos filhos de Israel veio ao deserto de Sim, que está entre Elim e Sinai, aos quinze dias do mês segundo, depois de sua saída da terra do Egito.

Êxodo 19:1 Pentateuco

Ao terceiro mês da saída dos filhos de Israel da terra do Egito, no mesmo dia chegaram ao deserto de Sinai,

Salmos 114:1 Livros Poéticos

Quando Israel saiu do Egito, e a casa de Jacó de um povo de língua estranha,

Salmos 136:11 Livros Poéticos

E tirou a Israel do meio deles; porque a sua benignidade dura para sempre;

Amós 2:10 Profetas Menores

Também vos fiz subir da terra do Egito, e quarenta anos vos guiei no deserto, para que possuísseis a terra do amorreu.

Miquéias 6:4 Profetas Menores

Pois te fiz subir da terra do Egito, e da casa da servidão te remi; e enviei adiante de ti a Moisés, Arão e Miriã.