Efésios 6:4

E vós, pais, não provoqueis à ira a vossos filhos, mas criai-os na doutrina e admoestação do Senhor.

Outras versões da Bíblia

Pais, não irritem seus filhos; antes criem-nos segundo a instrução e o conselho do Senhor.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

E vós, pais, não provoqueis à ira vossos filhos, mas criai-os na disciplina e admoestação do Senhor.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E vós, pais, não provoqueis a ira a vossos filhos, mas criai-os na doutrina e admoestação do Senhor.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Pais, não tratem os seus filhos de um jeito que faça com que eles fiquem irritados. Pelo contrário, vocês devem criá-los com a disciplina e os ensinamentos cristãos.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E vós, pais, não provoqueis a ira dos vossos filhos, mas educai-os de acordo com a disciplina e o conselho do Senhor. Caminhando como servos

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 3
    Para que te vá bem, e vivas muito tempo sobre a terra.
  • 4
    E vós, pais, não provoqueis à ira a vossos filhos, mas criai-os na doutrina e admoestação do Senhor.
  • 5
    Vós, servos, obedecei a vossos senhores segundo a carne, com temor e tremor, na sinceridade de vosso coração, como a Cristo;

Imagem do versículo

E vós, pais, não provoqueis à ira a vossos filhos, mas criai-os na doutrina e admoestação do Senhor. - Efésios 6:4