Educa a criança no caminho em que deve andar; e até quando envelhecer não se desviará dele.
Outras Versões
Ensina a criança no caminho em que deve andar, e, ainda quando for velho, não se desviará dele.
Instrui o menino no caminho em que deve andar, e, até quando envelhecer, não se desviará dele.
Instrui o menino no caminho em que deve andar, e até quando envelhecer não se desviará dele.
Ensina a criança no caminho em que deve andar, e, ainda quando for velho, não se desviará dele.
Instrui o menino no caminho em que deve andar, e, até quando envelhecer, não se desviará dele.
Instrui o menino no caminho em que deve andar, e até quando envelhecer não se desviará dele.
Ensina a criança no Caminho em que deve andar, e mesmo quando for idoso não se desviará dele!
Ensine a criança no caminho em que deve andar, e ainda quando for velho não se desviará dele.
Eduque a criança no caminho em que deve andar, e até o fim da vida não se desviará dele.
Instrua a criança segundo os objetivos que você tem para ela, e mesmo com o passar dos anos não se desviará deles.
Ensine seus filhos no caminho certo, e, mesmo quando envelhecerem, não se desviarão dele.
Contexto
5 Espinhos e laços há no caminho do perverso; o que guarda a sua alma retira-se para longe dele.
6 Educa a criança no caminho em que deve andar; e até quando envelhecer não se desviará dele.
7 O rico domina sobre os pobres e o que toma emprestado é servo do que empresta.
Referências Cruzadas
E vós, pais, não provoqueis à ira a vossos filhos, mas criai-os na doutrina e admoestação do Senhor.
Tão-somente guarda-te a ti mesmo, e guarda bem a tua alma, que não te esqueças daquelas coisas que os teus olhos têm visto, e não se apartem do teu coração todos os dias da tua vida; e as farás saber a teus filhos, e aos filhos de teus filhos.
E ensinai-as a vossos filhos, falando delas assentado em tua casa, e andando pelo caminho, e deitando-te, e levantando-te;