Efésios 4:9

Ora, isto--ele subiu--que é, senão que também antes tinha descido às partes mais baixas da terra?
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Ora, que quer dizer subiu, senão que também havia descido até às regiões inferiores da terra?

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Ora, isto-ele subiu-que é, senão que também, antes, tinha descido às partes mais baixas da terra?

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ora, isto - ele subiu - que é, senão que também desceu às partes mais baixas da terra?

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ora, que quer dizer subiu, senão que também havia descido até às regiões inferiores da terra?

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Ora, isto -- ele subiu -- que é, senão que também, antes, tinha descido às partes mais baixas da terra?

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ora, isto - ele subiu - que é, senão que também desceu às partes mais baixas da terra?

KJ1999 - King James Atualizada 1999

O que significa “Ele subiu”, senão que também desceu às partes mais baixas da Terra?

NAA - Nova Almeida Atualizada

Ora, o que quer dizer “ele subiu”, senão que também havia descido até as regiões inferiores da terra?

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O que quer dizer “ele subiu”? Quer dizer que ele também desceu até os lugares mais baixos da terra, isto é, até o mundo dos mortos.

NVI - Nova Versão Internacional

( Que significa "ele subiu", senão que também descera às profundezas da terra?

NVT - Nova Versão Transformadora

Notem que diz que “ele subiu”. Por certo, isso significa que Cristo também desceu ao mundo inferior.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

8 Por isso diz: Subindo ao alto, levou cativo o cativeiro, E deu dons aos homens.

9 Ora, isto--ele subiu--que é, senão que também antes tinha descido às partes mais baixas da terra?

10 Aquele que desceu é também o mesmo que subiu acima de todos os céus, para cumprir todas as coisas.

Referências Cruzadas

Isaías 44:23 Profetas Maiores

Cantai alegres, vós, ó céus, porque o SENHOR o fez; exultai vós, as partes mais baixas da terra; vós, montes, retumbai com júbilo; também vós, bosques, e todas as suas árvores; porque o SENHOR remiu a Jacó, e glorificou-se em Israel.

Ezequiel 31:14 Profetas Maiores

Para que todas as árvores junto às águas não se exaltem na sua estatura, nem levantem a sua copa no meio dos ramos espessos, nem as que bebem as águas venham a confiar em si, por causa da sua altura; porque todos estão entregues à morte, até à terra mais baixa, no meio dos filhos dos homens, com os que descem à cova.

João 3:13 Evangelhos

Ora, ninguém subiu ao céu, senão o que desceu do céu, o Filho do homem, que está no céu.