Efésios 4:7

Mas a graça foi dada a cada um de nós segundo a medida do dom de Cristo.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E a graça foi concedida a cada um de nós segundo a proporção do dom de Cristo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Mas a graça foi dada a cada um de nós segundo a medida do dom de Cristo.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Mas a cada um de nós foi dada a graça conforme a medida do dom de Cristo.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E a graça foi concedida a cada um de nós segundo a proporção do dom de Cristo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Mas a graça foi dada a cada um de nós segundo a medida do dom de Cristo.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mas a cada um de nós foi dada a graça conforme a medida do dom de Cristo.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E a cada um de nós foi concedida a graça, conforme a medida repartida por Cristo.

NAA - Nova Almeida Atualizada

E a graça foi concedida a cada um de nós segundo a medida do dom de Cristo.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Porém cada um de nós recebeu um dom especial, de acordo com o que Cristo deu.

NVI - Nova Versão Internacional

E a cada um de nós foi concedida a graça, conforme a medida repartida por Cristo.

NVT - Nova Versão Transformadora

A cada um de nós, porém, ele concedeu uma dádiva, por meio da generosidade de Cristo.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

6 Um só Deus e Pai de todos, o qual é sobre todos, e por todos e em todos vós.

7 Mas a graça foi dada a cada um de nós segundo a medida do dom de Cristo.

8 Por isso diz: Subindo ao alto, levou cativo o cativeiro, E deu dons aos homens.

Referências Cruzadas

Romanos 12:3 Epístolas Paulinas

Porque pela graça que me é dada, digo a cada um dentre vós que não pense de si mesmo além do que convém; antes, pense com moderação, conforme a medida da fé que Deus repartiu a cada um.

1 Coríntios 12:7 Epístolas Paulinas

Mas a manifestação do Espírito é dada a cada um, para o que for útil.

1 Coríntios 12:11 Epístolas Paulinas

Mas um só e o mesmo Espírito opera todas estas coisas, repartindo particularmente a cada um como quer.

Efésios 3:2 Epístolas Paulinas

Se é que tendes ouvido a dispensação da graça de Deus, que para convosco me foi dada;

Hebreus 2:4 Epístolas Gerais

Testificando também Deus com eles, por sinais, e milagres, e várias maravilhas e dons do Espírito Santo, distribuídos por sua vontade?