As palavras dos sábios devem em silêncio ser ouvidas, mais do que o clamor do que domina entre os tolos.
Outras Versões
As palavras dos sábios, ouvidas em silêncio, valem mais do que os gritos de quem governa entre tolos.
As palavras dos sábios devem em silêncio ser ouvidas, mais do que o clamor do que domina sobre os tolos.
As palavras dos sábios ouvidas em silêncio valem mais do que o clamor de quem governa entre os tolos.
As palavras dos sábios, ouvidas em silêncio, valem mais do que os gritos de quem governa entre tolos.
As palavras dos sábios devem em silêncio ser ouvidas, mais do que o clamor do que domina sobre os tolos.
As palavras dos sábios ouvidas em silêncio valem mais do que o clamor de quem governa entre os tolos.
As palavras proferidas por aqueles que detêm o conhecimento e o saber devem ser ouvidas com mais calma e atenção do que os discursos inflamados dos que dominam sobre os tolos e insensatos.
As palavras dos sábios, ouvidas em silêncio, valem mais do que os gritos de quem governa entre tolos.
É melhor ouvir as palavras calmas de uma pessoa sábia do que os gritos de um líder numa reunião de tolos.
As palavras dos sábios devem ser ouvidas com mais atenção do que os gritos de quem domina sobre tolos.
É melhor ouvir as palavras calmas da pessoa sábia que os gritos do rei tolo.
Contexto
16 Então disse eu: Melhor é a sabedoria do que a força, ainda que a sabedoria do pobre foi desprezada, e as suas palavras não foram ouvidas.
17 As palavras dos sábios devem em silêncio ser ouvidas, mais do que o clamor do que domina entre os tolos.
18 Melhor é a sabedoria do que as armas de guerra, porém um só pecador destrói muitos bens.
Referências Cruzadas
Melhor é ouvir a repreensão do sábio, do que ouvir alguém a canção do tolo.
Nas palavras da boca do sábio há favor, porém os lábios do tolo o devoram.