Eclesiastes 8:6

Porque para todo o propósito há seu tempo e juízo; porquanto a miséria do homem pesa sobre ele.

Outras versões da Bíblia

Pois há uma hora certa e também uma maneira certa de agir para cada situação. O sofrimento de um homem, no entanto, pesa muito sobre ele,

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Porque para todo propósito há tempo e juízo; porquanto a miséria do homem pesa sobre ele.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Porque para todo propósito há tempo e modo; porquanto o mal do homem é grande sobre ele.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Existe um tempo certo e um modo certo de fazer cada coisa. Mas o nosso grande problema

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Pois há uma hora certa e também uma atitude adequada para responder a cada situação da vida. Entretanto, o sofrimento sobre o ser humano o faz precipitar-se.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 5
    Quem guardar o mandamento não experimentará nenhum mal; e o coração do sábio discernirá o tempo e o juízo.
  • 6
    Porque para todo o propósito há seu tempo e juízo; porquanto a miséria do homem pesa sobre ele.
  • 7
    Porque não sabe o que há de suceder, e quando há de ser, quem lho dará a entender?

Imagem do versículo

Porque para todo o propósito há seu tempo e juízo; porquanto a miséria do homem pesa sobre ele. - Eclesiastes 8:6