Eclesiastes 8:7

Porque não sabe o que há de suceder, e quando há de ser, quem lho dará a entender?

Outras versões da Bíblia

visto que ninguém conhece o futuro. Quem lhe poderá dizer o que vai acontecer?

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Porque não sabe o que há de suceder; pois quem lho dará a entender como há de ser?

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Porque não sabe o que há de suceder; e, como haja de suceder, quem lho dará a entender?

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

é que não sabemos o que vai acontecer amanhã, e não há ninguém que possa nos contar.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Considerando que ninguém conhece o futuro, quem poderá dizer o que vai acontecer?

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 6
    Porque para todo o propósito há seu tempo e juízo; porquanto a miséria do homem pesa sobre ele.
  • 7
    Porque não sabe o que há de suceder, e quando há de ser, quem lho dará a entender?
  • 8
    Nenhum homem há que tenha domínio sobre o espírito, para o reter; nem tampouco tem ele poder sobre o dia da morte; como também não há licença nesta peleja; nem tampouco a impiedade livrará aos ímpios.

Imagem do versículo

Porque não sabe o que há de suceder, e quando há de ser, quem lho dará a entender? - Eclesiastes 8:7