Eclesiastes 3:1

Tudo tem o seu tempo determinado, e há tempo para todo o propósito debaixo do céu.

Outras versões da Bíblia

Para tudo há uma ocasião, e um tempo para cada propósito debaixo do céu:

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Tudo tem a sua ocasião própria, e há tempo para todo propósito debaixo do céu.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Tudo tem o seu tempo determinado, e há tempo para todo o propósito debaixo do céu:

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Tudo neste mundo tem o seu tempo; cada coisa tem a sua ocasião.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Para todas as realizações há um momento certo; existe sempre um tempo apropriado para todo o propósito debaixo do céu.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 1
    Tudo tem o seu tempo determinado, e há tempo para todo o propósito debaixo do céu.
  • 2
    Há tempo de nascer, e tempo de morrer; tempo de plantar, e tempo de arrancar o que se plantou;
  • 3
    Tempo de matar, e tempo de curar; tempo de derrubar, e tempo de edificar;

Imagem do versículo

Tudo tem o seu tempo determinado, e há tempo para todo o propósito debaixo do céu. - Eclesiastes 3:1