Eclesiastes 4:3

E melhor que uns e outros é aquele que ainda não é; que não viu as más obras que se fazem debaixo do sol.

Outras versões da Bíblia

No entanto, melhor do que ambos é aquele que ainda não nasceu, que não viu o mal que se faz debaixo do sol.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

E melhor do que uns e outros é aquele que ainda não é, e que não viu as más obras que se fazem debaixo do sol.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E melhor que uns e outros é aquele que ainda não é; que não viu as más obras que se fazem debaixo do sol.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Porém mais felizes do que todos são aqueles que ainda não nasceram e que ainda não viram as injustiças que há neste mundo.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Todavia, mais feliz que ambos é aquele que ainda não nasceu, que não viu e não teve contato com a malignidade que se pratica debaixo do sol.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 2
    Por isso eu louvei os que já morreram, mais do que os que vivem ainda.
  • 3
    E melhor que uns e outros é aquele que ainda não é; que não viu as más obras que se fazem debaixo do sol.
  • 4
    Também vi eu que todo o trabalho, e toda a destreza em obras, traz ao homem a inveja do seu próximo. Também isto é vaidade e aflição de espírito.

Imagem do versículo

E melhor que uns e outros é aquele que ainda não é; que não viu as más obras que se fazem debaixo do sol. - Eclesiastes 4:3