Eclesiastes 1:5

Nasce o sol, e o sol se põe, e apressa-se e volta ao seu lugar de onde nasceu.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Levanta-se o sol, e põe-se o sol, e volta ao seu lugar, onde nasce de novo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E nasce o sol, e põe-se o sol, e volta ao seu lugar, de onde nasceu.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

O sol nasce, e o sol se põe, e corre de volta ao seu lugar donde nasce.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Levanta-se o sol, e põe-se o sol, e volta ao seu lugar, onde nasce de novo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E nasce o sol, e põe-se o sol, e volta ao seu lugar, de onde nasceu.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

O sol nasce, e o sol se põe, e corre de volta ao seu lugar donde nasce.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

O sol se levanta no horizonte e ao fim do dia se põe, e depressa volta ao lugar de onde se levanta para um novo dia.

NAA - Nova Almeida Atualizada

O sol se levanta, e o sol se põe, e volta ao seu lugar, onde nasce de novo.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O sol continua a nascer, e a se pôr, e volta ao seu lugar para começar tudo outra vez.

NVI - Nova Versão Internacional

O sol se levanta e o sol se põe, e depressa volta ao lugar de onde se levanta.

NVT - Nova Versão Transformadora

O sol nasce, o sol se põe e, logo, retorna a seu lugar para nascer outra vez.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

4 Uma geração vai, e outra geração vem; mas a terra para sempre permanece.

5 Nasce o sol, e o sol se põe, e apressa-se e volta ao seu lugar de onde nasceu.

6 O vento vai para o sul, e faz o seu giro para o norte; continuamente vai girando o vento, e volta fazendo os seus circuitos.

Referências Cruzadas

Salmos 19:6 Livros Poéticos

A sua saída é desde uma extremidade dos céus, e o seu curso até à outra extremidade, e nada se esconde ao seu calor.

Provérbios 7:23 Livros Poéticos

Até que a flecha lhe atravesse o fígado; ou como a ave que se apressa para o laço, e não sabe que está armado contra a sua vida.