Deuteronômio 4:27

E o SENHOR vos espalhará entre os povos, e ficareis poucos em número entre as nações às quais o SENHOR vos conduzirá.

Outras versões da Bíblia

O Senhor os espalhará entre os povos, e restarão apenas alguns de vocês entre as nações às quais o Senhor os levará.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

E o Senhor vos espalhará entre os povos, e ficareis poucos em número entre as nações para as quais o Senhor vos conduzirá.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E o SENHOR vos espalhará entre os povos, e ficareis poucos em número entre as gentes às quais o SENHOR vos conduzirá.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

O SENHOR Deus os espalhará pelas nações estrangeiras, onde poucos de vocês ficarão vivos.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Yahweh vos dispersará entre todos os povos e restará de vós apenas um pequeno número de pessoas, no meio das muitas e grandes nações para onde o SENHOR vos tiver conduzido.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 26
    Hoje tomo por testemunhas contra vós o céu e a terra, que certamente logo perecereis da terra, a qual passais o Jordão para a possuir; não prolongareis os vossos dias nela, antes sereis de todo destruídos.
  • 27
    E o SENHOR vos espalhará entre os povos, e ficareis poucos em número entre as nações às quais o SENHOR vos conduzirá.
  • 28
    E ali servireis a deuses que são obra de mãos de homens, madeira e pedra, que não vêem, nem ouvem, nem comem, nem cheiram.

Imagem do versículo

E o SENHOR vos espalhará entre os povos, e ficareis poucos em número entre as nações às quais o SENHOR vos conduzirá. - Deuteronômio 4:27