Deuteronômio 32:23

Males amontoarei sobre eles; as minhas setas esgotarei contra eles.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Amontoarei males sobre eles; as minhas setas esgotarei contra eles.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Males amontoarei sobre eles; as minhas setas esgotarei contra eles.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Males amontoarei sobre eles, esgotarei contra eles as minhas setas.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Amontoarei males sobre eles; as minhas setas esgotarei contra eles.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Males amontoarei sobre eles; as minhas setas esgotarei contra eles.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Males amontoarei sobre eles, esgotarei contra eles as minhas setas.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Amontoarei desgraças sobre eles; as minhas setas esgotarei contra eles.

NAA - Nova Almeida Atualizada

“‘Amontoarei males sobre eles; esgotarei as minhas flechas contra eles.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

“Farei cair sobre eles desgraças sem fim e os ferirei com muitos sofrimentos.

NVI - Nova Versão Internacional

"Amontoarei desgraças sobre eles e contra eles gastarei as minhas flechas.

NVT - Nova Versão Transformadora

Amontoarei calamidades sobre eles e os derrubarei com minhas flechas.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

22 Porque um fogo se acendeu na minha ira, e arderá até ao mais profundo do inferno, e consumirá a terra com a sua colheita, e abrasará os fundamentos dos montes.

23 Males amontoarei sobre eles; as minhas setas esgotarei contra eles.

24 Consumidos serão de fome, comidos pela febre ardente e de peste amarga; e contra eles enviarei dentes de feras, com ardente veneno de serpentes do pó.

Referências Cruzadas

E o Senhor o separará para mal, de todas as tribos de Israel, conforme a todas as maldições da aliança escrita no livro desta lei.

Embriagarei as minhas setas de sangue, e a minha espada comerá carne; do sangue dos mortos e dos prisioneiros, desde a cabeça, haverá vinganças do inimigo.

2 Samuel 22:15 Livros Históricos

E disparou flechas, e os dissipou; raios, e os perturbou.

Salmos 18:14 Livros Poéticos

Mandou as suas setas, e as espalhou; multiplicou raios, e os desbaratou.

Salmos 45:5 Livros Poéticos

As tuas flechas são agudas no coração dos inimigos do rei, e por elas os povos caíram debaixo de ti.