2 Samuel 22:15

E disparou flechas, e os dissipou; raios, e os perturbou.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Despediu setas, e espalhou os meus inimigos, e raios, e os desbaratou.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E disparou flechas e os dissipou; raios, e os perturbou.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Disparou flechas, e os dissipou; raios, e os desbaratou.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Despediu setas, e espalhou os meus inimigos, e raios, e os desbaratou.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E disparou flechas e os dissipou; raios, e os perturbou.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Disparou flechas, e os dissipou; raios, e os desbaratou.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Atirou suas flechas e afugentou meus inimigos, com os seus raios os arrasou.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Atirou as suas flechas e espalhou os meus inimigos; multiplicou os seus raios e os dispersou.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ele atirou as suas flechas e espalhou os seus inimigos; e com o clarão dos seus relâmpagos ele os fez fugir.

NVI - Nova Versão Internacional

Ele atirou flechas e dispersou os inimigos, arremessou raios e os fez bater em retirada.

NVT - Nova Versão Transformadora

Atirou flechas e dispersou seus inimigos, lançou raios e os fez fugir em confusão.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

14 Trovejou desde os céus o Senhor; e o Altíssimo fez soar a sua voz.

15 E disparou flechas, e os dissipou; raios, e os perturbou.

16 E apareceram as profundezas do mar, e os fundamentos do mundo se descobriram; pela repreensão do Senhor, pelo sopro do vento das suas narinas.

Referências Cruzadas

Males amontoarei sobre eles; as minhas setas esgotarei contra eles.

Josué 10:10 Livros Históricos

E o Senhor os conturbou diante de Israel, e os feriu com grande matança em Gibeom; e perseguiu-os pelo caminho que sobe a Bete-Horom, e feriu-os até Azeca e a Maquedá.

1 Samuel 7:10 Livros Históricos

E sucedeu que, estando Samuel sacrificando o holocausto, os filisteus chegaram à peleja contra Israel; e trovejou o Senhor aquele dia com grande estrondo sobre os filisteus, e os confundiu de tal modo que foram derrotados diante dos filhos de Israel.