(A Hermom os sidônios chamam Siriom; porém os amorreus o chamam Senir);
Outras Versões
(Os sidônios a Hermom chamam Siriom; porém os amorreus lhe chamam Senir.),
(os sidônios a Hermom chamam Siriom; porém os amorreus lhe chamam Senir),
(ao Hermom os sidônios chamam Siriom, e os amorreus chamam-lhe Senir) ,
(Os sidônios a Hermom chamam Siriom; porém os amorreus lhe chamam Senir.),
(os sidônios a Hermom chamam Siriom; porém os amorreus lhe chamam Senir),
(ao Hermom os sidônios chamam Siriom, e os amorreus chamam-lhe Senir) ,
Os sidônios denominam o Hermom de Siriom; os amorreus o chamam de Senir.
(Os sidônios chamam o Hermom de Siriom; porém os amorreus o chamam de Senir.)
( Os sidônios chamam o monte Hermom de Siriom, e os amorreus o chamam de Senir. )
( Os sidônios chamam o Hermom de Siriom; e os amorreus o chamam Senir. )
(Os sidônios chamam o monte Hermom de Siriom, enquanto os amorreus o chamam de Senir.)
%3B)
Contexto
8 Assim naquele tempo tomamos a terra das mãos daqueles dois reis dos amorreus, que estavam além do Jordão; desde o rio de Arnom, até ao monte de Hermom
9 (A Hermom os sidônios chamam Siriom; porém os amorreus o chamam Senir);
10 Todas as cidades do planalto, e todo o Gileade, e todo o Basã, até Salcá e Edrei, cidades do reino de Ogue em Basã.
Referências Cruzadas
Desde Aroer, que está à margem do ribeiro de Arnom, até ao monte Sião, que é Hermom,
Desde o monte Halaque, que sobe a Seir, até Baal-Gade, no vale do Líbano, ao pé do monte de Hermom; também tomou todos os seus reis, e os feriu e os matou.
E os filhos da meia tribo de Manassés habitaram naquela terra; multiplicaram-se desde Basã até Baal-Hermom, e Senir, e o monte de Hermom.
Ele os faz saltar como um bezerro; ao Líbano e Siriom, como filhotes de bois selvagens.
Ó meu Deus, dentro de mim a minha alma está abatida; por isso lembro-me de ti desde a terra do Jordão, e desde os hermonitas, desde o pequeno monte.
Como o orvalho de Hermom, e como o que desce sobre os montes de Sião, porque ali o Senhor ordena a bênção e a vida para sempre.
Vem comigo do Líbano, ó minha esposa, vem comigo do Líbano; olha desde o cume de Amana, desde o cume de Senir e de Hermom, desde os covis dos leões, desde os montes dos leopardos.
Fabricaram todos os teus conveses de faias de Senir; trouxeram cedros do Líbano para te fazerem mastros.