Deuteronômio 3:8

Assim naquele tempo tomamos a terra das mãos daqueles dois reis dos amorreus, que estavam além do Jordão; desde o rio de Arnom, até ao monte de Hermom.

Outras versões da Bíblia

Foi assim que, naquela ocasião, tomamos desses dois reis amorreus o território a leste do Jordão, que vai desde o ribeiro do Arnom até o monte Hermom.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Assim naquele tempo tomamos a terra da mão daqueles dois reis dos amorreus, que estavam além do Jordão, desde o rio Arnom até o monte Hermom

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Assim, naquele tempo, tomamos a terra da mão daqueles dois reis dos amorreus, que estavam dalém do Jordão: desde o rio Arnom até ao monte Hermom

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

—Foi assim que conquistamos naquele tempo as terras daqueles dois reis amorreus na região a leste do rio Jordão, desde o rio Arnom até o monte Hermom.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Foi dessa maneira que, naquele tempo, tomamos a terra dos dois reis amorreus, no outro lado, a leste do Jordão, que se estende desde o ribeiro do Arnom até o monte Hermom.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 7
    Porém todo o gado, e o despojo das cidades, tomamos para nós por presa.
  • 8
    Assim naquele tempo tomamos a terra das mãos daqueles dois reis dos amorreus, que estavam além do Jordão; desde o rio de Arnom, até ao monte de Hermom.
  • 9
    (A Hermom os sidônios chamam Siriom; porém os amorreus o chamam Senir);

Imagem do versículo

Assim naquele tempo tomamos a terra das mãos daqueles dois reis dos amorreus, que estavam além do Jordão; desde o rio de Arnom, até ao monte de Hermom. - Deuteronômio 3:8