Desde Aroer, que está à margem do ribeiro de Arnom, até ao monte Sião, que é Hermom,
Outras Versões
desde Aroer, que está à borda do vale de Arnom, até ao monte Siom, que é Hermom,
desde Aroer, que está à borda do ribeiro de Arnom, até ao monte Siom, que é Hermom,
desde Aroer, que está à borda do ribeiro de Arnom, até o monte de Siom, que é Hermom,
desde Aroer, que está à borda do vale de Arnom, até ao monte Siom, que é Hermom,
desde Aroer, que está à borda do ribeiro de Arnom, até ao monte Siom, que é Hermom,
desde Aroer, que está à borda do ribeiro de Arnom, até o monte de Siom, que é Hermom,
Essas terras estendiam-se desde Aroer, na margem do ribeiro do Arnom, até o monte Sión, isto é, o Hermom,
Essas terras se estendiam desde Aroer, que está à beira do vale de Arnom, até o monte Siom, que é Hermom,
As terras deles iam desde a cidade de Aroer, que fica perto do vale do rio Arnom, no Sul, até o monte Siriom ( isto é, o monte Hermom ), no Norte.
Essa terra estendia-se desde Aroer, na margem do ribeiro do Arnom, até o monte Siom, isto é, o Hermom,
Conquistaram toda a região, desde Aroer, na beira do vale de Arnom, até o monte Siriom, também chamado de Hermom.
Contexto
47 E tomaram a sua terra em possessão, como também a terra de Ogue, rei de Basã, dois reis dos amorreus, que estavam além do Jordão, do lado do nascimento do sol.
48 Desde Aroer, que está à margem do ribeiro de Arnom, até ao monte Sião, que é Hermom,
49 E toda a campina além do Jordão, do lado do oriente, até ao mar da campina, abaixo de Asdote-Pisga.
Referências Cruzadas
Desde Aroer, que está à margem do ribeiro de Arnom, e a cidade que está junto ao ribeiro, até Gileade, nenhuma cidade houve que de nós escapasse; tudo isto o Senhor nosso Deus nos entregou.
(A Hermom os sidônios chamam Siriom; porém os amorreus o chamam Senir);
Tomamos, pois, esta terra em possessão naquele tempo: Desde Aroer, que está junto ao ribeiro de Arnom, e a metade da montanha de Gileade, com as suas cidades, tenho dado aos rubenitas e gaditas.
E toda a campina além do Jordão, do lado do oriente, até ao mar da campina, abaixo de Asdote-Pisga.
Como o orvalho de Hermom, e como o que desce sobre os montes de Sião, porque ali o Senhor ordena a bênção e a vida para sempre.