Lembra-te do que te fez Amaleque no caminho, quando saías do Egito;
Outras Versões
Lembra-te do que te fez Amaleque no caminho, quando saías do Egito;
Lembra-te do que te fez Amaleque no caminho, quando saíeis do Egito;
Lembra-te do que te fez Amaleque no caminho, quando saías do Egito;
Lembra-te do que te fez Amaleque no caminho, quando saías do Egito;
Lembra-te do que te fez Amaleque no caminho, quando saíeis do Egito;
Lembra-te do que te fez Amaleque no caminho, quando saías do Egito;
Lembra-te do que os amalequitas te fizeram no caminho, quando foste liberto e partiste do Egito.
— Lembrem-se do que os amalequitas fizeram no caminho, quando vocês estavam saindo do Egito.
—Lembrem daquilo que os amalequitas fizeram quando vocês estavam saindo do Egito.
Lembrem-se do que os amalequitas lhes fizeram no caminho, quando vocês saíram do Egito.
“Nunca se esqueçam daquilo que os amalequitas lhes fizeram quando vocês saíram do Egito.
Contexto
16 Porque abominação é ao Senhor teu Deus todo aquele que faz isto, todo aquele que fizer injustiça.
17 Lembra-te do que te fez Amaleque no caminho, quando saías do Egito;
18 Como te saiu ao encontro no caminho, e feriu na tua retaguarda todos os fracos que iam atrás de ti, estando tu cansado e afadigado; e não temeu a Deus.
Referências Cruzadas
E Timna era concubina de Elifaz, filho de Esaú, e teve de Elifaz a Amaleque. Estes são os filhos de Ada, mulher de Esaú.
Então veio Amaleque, e pelejou contra Israel em Refidim.
Assim diz o Senhor dos Exércitos: Eu me recordei do que fez Amaleque a Israel; como se lhe opôs no caminho, quando subia do Egito.