Gênesis 36:12

E Timna era concubina de Elifaz, filho de Esaú, e teve de Elifaz a Amaleque. Estes são os filhos de Ada, mulher de Esaú.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Timna era concubina de Elifaz, filho de Esaú, e teve de Elifaz a Amaleque; são estes os filhos de Ada, mulher de Esaú.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E Timna era concubina de Elifaz, filho de Esaú, e teve de Elifaz a Amaleque; estes são os filhos de Ada, mulher de Esaú.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Timna era concubina de Elifaz, filho de Esaú, e teve de Elifaz a Amaleque. São esses os filhos de Ada, mulher de Esaú.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Timna era concubina de Elifaz, filho de Esaú, e teve de Elifaz a Amaleque; são estes os filhos de Ada, mulher de Esaú.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E Timna era concubina de Elifaz, filho de Esaú, e teve de Elifaz a Amaleque; estes são os filhos de Ada, mulher de Esaú.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Timna era concubina de Elifaz, filho de Esaú, e teve de Elifaz a Amaleque. São esses os filhos de Ada, mulher de Esaú.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Elifaz, filho de Esaú, tinha uma concubina chamada Timna, que lhe deu um filho chamado Amaleque. Foram esses os netos de Ada, esposa de Esaú.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Timna era concubina de Elifaz, filho de Esaú; ela deu à luz Amaleque. Estes são os filhos de Ada, mulher de Esaú.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

( 10 - 12 ) Ada, mulher de Esaú, teve um filho chamado Elifaz; os filhos de Elifaz foram cinco: Temã, Omar, Zefo, Gaetã e Quenaz. Com a sua concubina Timna, Elifaz teve Amaleque.

NVI - Nova Versão Internacional

Elifaz, filho de Esaú, tinha uma concubina chamada Timna, que lhe deu um filho chamado Amaleque. Foram esses os netos de Ada, mulher de Esaú.

NVT - Nova Versão Transformadora

Timna, concubina de Elifaz, filho de Esaú, deu à luz um filho chamado Amaleque. Esses são os descendentes de Ada, mulher de Esaú.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

11 E os filhos de Elifaz foram: Temã, Omar, Zefó, Gaetã e Quenaz.

12 E Timna era concubina de Elifaz, filho de Esaú, e teve de Elifaz a Amaleque. Estes são os filhos de Ada, mulher de Esaú.

13 E estes foram os filhos de Reuel: Naate, Zerá, Samá e Mizá; estes foram os filhos de Basemate, mulher de Esaú.

Referências Cruzadas

Gênesis 36:11 Pentateuco

E os filhos de Elifaz foram: Temã, Omar, Zefó, Gaetã e Quenaz.

Gênesis 36:13 Pentateuco

E estes foram os filhos de Reuel: Naate, Zerá, Samá e Mizá; estes foram os filhos de Basemate, mulher de Esaú.

Êxodo 17:8 Pentateuco

Então veio Amaleque, e pelejou contra Israel em Refidim.

Números 24:20 Pentateuco

E vendo os amalequitas, proferiu a sua parábola, e disse: Amaleque é a primeira das nações; porém o seu fim será a destruição.

Lembra-te do que te fez Amaleque no caminho, quando saías do Egito;

1 Samuel 15:2 Livros Históricos

Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Eu me recordei do que fez Amaleque a Israel; como se lhe opós no caminho, quando subia do Egito.

1 Samuel 15:3 Livros Históricos

Vai, pois, agora e fere a Amaleque; e destrói totalmente a tudo o que tiver, e não lhe perdoes; porém matarás desde o homem até à mulher, desde os meninos até aos de peito, desde os bois até às ovelhas, e desde os camelos até aos jumentos.