Outras Versões
Então, veio Amaleque e pelejou contra Israel em Refidim.
Então, veio Amaleque e pelejou contra Israel em Refidim.
Então veio Amaleque, e pelejou contra e Israel em Refidim.
Então, veio Amaleque e pelejou contra Israel em Refidim.
Então, veio Amaleque e pelejou contra Israel em Refidim.
Então veio Amaleque, e pelejou contra e Israel em Refidim.
E aconteceu que os amalequitas vieram atacar os filhos de Israel em Refidim.
Então vieram os amalequitas e atacaram Israel em Refidim.
Os amalequitas vieram e atacaram os israelitas em Refidim.
Sucedeu que os amalequitas vieram atacar os israelitas em Refidim.
Quando os israelitas ainda estavam em Refidim, os guerreiros de Amaleque os atacaram.
Contexto
7 E chamou aquele lugar Massá e Meribá, por causa da contenda dos filhos de Israel, e porque tentaram ao SENHOR, dizendo: Está o SENHOR no meio de nós, ou não?
8 Então veio Amaleque, e pelejou contra Israel em Refidim.
9 Por isso disse Moisés a Josué: Escolhe-nos homens, e sai, peleja contra Amaleque; amanhã eu estarei sobre o cume do outeiro, e a vara de Deus estará na minha mão.
Referências Cruzadas
E Timna era concubina de Elifaz, filho de Esaú, e teve de Elifaz a Amaleque. Estes são os filhos de Ada, mulher de Esaú.
Depois toda a congregação dos filhos de Israel partiu do deserto de Sim pelas suas jornadas, segundo o mandamento do SENHOR, e acampou em Refidim; e não havia ali água para o povo beber.
E vendo os amalequitas, proferiu a sua parábola, e disse: Amaleque é a primeira das nações; porém o seu fim será a destruição.
Lembra-te do que te fez Amaleque no caminho, quando saías do Egito;
Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Eu me recordei do que fez Amaleque a Israel; como se lhe opós no caminho, quando subia do Egito.
E subia Davi com os seus homens, e davam sobre os gesuritas, e os gersitas, e os amalequitas; porque antigamente foram estes os moradores da terra que se estende na direção de Sur, até à terra do Egito.