Aquele a quem forem trilhados os testículos, ou cortado o membro viril, não entrará na congregação do Senhor.
Outras Versões
Aquele a quem forem trilhados os testículos ou cortado o membro viril não entrará na assembleia do Senhor.
O quebrado de quebradura ou castrado não entrará na congregação do SENHOR.
Aquele a quem forem trilhados os testículos, ou for cortado o membro viril, não entrará na assembléia do Senhor.
Aquele a quem forem trilhados os testículos ou cortado o membro viril não entrará na assembléia do SENHOR.
O quebrado de quebradura ou castrado não entrará na congregação do SENHOR.
Aquele a quem forem trilhados os testículos, ou for cortado o membro viril, não entrará na assembléia do Senhor.
Nenhum homem castrado, que tenha esmagado os testículos, ou amputado o órgão genital poderá fazer parte do povo de Yahweh, o SENHOR.
— Aquele a quem forem esmagados os testículos ou cortado o membro viril não entrará na assembleia do Senhor.
Moisés disse ao povo: —Nenhum homem castrado ou que tenha o membro cortado poderá fazer parte do povo de Deus, o SENHOR.
Qualquer que tenha os testículos esmagados ou tenha amputado o membro viril, não poderá entrar na assembléia do Senhor.
“Se um homem tiver os testículos esmagados ou o membro amputado, não terá permissão de entrar nas reuniões sagradas do Senhor.
Contexto
30 Nenhum homem tomará a mulher de seu pai, nem descobrirá a nudez de seu pai.
1 Aquele a quem forem trilhados os testículos, ou cortado o membro viril, não entrará na congregação do Senhor.
2 Nenhum bastardo entrará na congregação do Senhor; nem ainda a sua décima geração entrará na congregação do Senhor.
Referências Cruzadas
Ou corcunda, ou anão, ou que tiver defeito no olho, ou sarna, ou impigem, ou que tiver testículo mutilado.
O machucado, ou moído, ou despedaçado, ou cortado, não oferecereis ao Senhor; não fareis isto na vossa terra.
Nenhum bastardo entrará na congregação do Senhor; nem ainda a sua décima geração entrará na congregação do Senhor.
E não fale o filho do estrangeiro, que se houver unido ao Senhor, dizendo: Certamente o Senhor me separará do seu povo; nem tampouco diga o eunuco: Eis que sou uma árvore seca.
Eu quereria que fossem cortados aqueles que vos andam inquietando.