Deuteronômio 22:30

Nenhum homem tomará a mulher de seu pai, nem descobrirá a nudez de seu pai.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Nenhum homem tomará sua madrasta e não profanará o leito de seu pai.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Nenhum homem tomará a mulher de seu pai, nem descobrirá a ourela de seu pai.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Nenhum homem tomará a mulher de seu pai, e não levantará a cobertura de seu pai.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Nenhum homem tomará sua madrasta e não profanará o leito de seu pai.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Nenhum homem tomará a mulher de seu pai, nem descobrirá a ourela de seu pai.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Nenhum homem tomará a mulher de seu pai, e não levantará a cobertura de seu pai.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Nenhum homem terá relações sexuais com nenhuma das mulheres do seu pai, pois isso desonraria a cama de seu genitor.

NAA - Nova Almeida Atualizada

— Nenhum homem terá relações com a sua madrasta e não profanará o leito de seu pai.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

—Nenhum homem terá relações com nenhuma das mulheres do seu pai, pois isso seria uma vergonha para o pai.

NVI - Nova Versão Internacional

Nenhum homem poderá tomar por mulher a mulher do seu pai, pois isso desonraria a cama de seu pai.

NVT - Nova Versão Transformadora

“Nenhum homem tomará por mulher alguém que foi esposa de seu pai, pois isso desonraria seu pai.”

Imagem do Versículo

Deuteronômio 22:30
Baixar Imagem

Contexto

29 Então o homem que se deitou com ela dará ao pai da moça cinquenta siclos de prata; e porquanto a humilhou, lhe será por mulher; não a poderá despedir em todos os seus dias.

30 Nenhum homem tomará a mulher de seu pai, nem descobrirá a nudez de seu pai.

1 Aquele a quem forem trilhados os testículos, ou cortado o membro viril, não entrará na congregação do Senhor.

Referências Cruzadas

Levítico 18:8 Pentateuco

Não descobrirás a nudez da mulher de teu pai; é nudez de teu pai.

E o homem que se deitar com a mulher de seu pai descobriu a nudez de seu pai; ambos certamente morrerão; o seu sangue será sobre eles.

Então o homem que se deitou com ela dará ao pai da moça cinquenta siclos de prata; e porquanto a humilhou, lhe será por mulher; não a poderá despedir em todos os seus dias.

Maldito aquele que se deitar com a mulher de seu pai, porquanto descobriu a nudez de seu pai. E todo o povo dirá: Amém.

1 Coríntios 5:1 Epístolas Paulinas

Geralmente se ouve que há entre vós fornicação, e fornicação tal, que nem ainda entre os gentios se nomeia, como é haver quem possua a mulher de seu pai.