Deuteronômio 23:2

Nenhum bastardo entrará na congregação do Senhor; nem ainda a sua décima geração entrará na congregação do Senhor.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Nenhum bastardo entrará na assembleia do Senhor; nem ainda a sua décima geração entrará nela.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Nenhum bastardo entrará na congregação do SENHOR; nem ainda a sua décima geração entrará na congregação do SENHOR.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Nenhum bastardo entrará na assembléia do Senhor; nem ainda a sua décima geração entrará na assembléia do Senhor.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Nenhum bastardo entrará na assembléia do SENHOR; nem ainda a sua décima geração entrará nela.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Nenhum bastardo entrará na congregação do SENHOR; nem ainda a sua décima geração entrará na congregação do SENHOR.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Nenhum bastardo entrará na assembléia do Senhor; nem ainda a sua décima geração entrará na assembléia do Senhor.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Nenhum filho bastardo, nascido de união ilícita, fará parte da congregação do Eterno; e seus descendentes também não poderão entrar na assembleia do SENHOR até a décima geração.

NAA - Nova Almeida Atualizada

— Nenhum bastardo entrará na assembleia do Senhor; nem ainda a sua décima geração entrará nela.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

—Nenhum filho ilegítimo fará parte do povo do SENHOR, nem ele nem os seus descendentes até dez gerações.

NVI - Nova Versão Internacional

Quem nasceu de união ilícita não poderá entrar na assembléia do Senhor, como também os seus descendentes, até a décima geração.

NVT - Nova Versão Transformadora

“Se alguém for filho ilegítimo, nem ele nem seus descendentes, até a décima geração, terão permissão de entrar nas reuniões sagradas do Senhor.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

1 Aquele a quem forem trilhados os testículos, ou cortado o membro viril, não entrará na congregação do Senhor.

2 Nenhum bastardo entrará na congregação do Senhor; nem ainda a sua décima geração entrará na congregação do Senhor.

3 Nenhum amonita nem moabita entrará na congregação do Senhor; nem ainda a sua décima geração entrará na congregação do Senhor eternamente.

Referências Cruzadas

Aquele a quem forem trilhados os testículos, ou cortado o membro viril, não entrará na congregação do Senhor.

Nenhum amonita nem moabita entrará na congregação do Senhor; nem ainda a sua décima geração entrará na congregação do Senhor eternamente.