Deuteronômio 1:36

Salvo Calebe, filho de Jefoné; ele a verá, e a terra que pisou darei a ele e a seus filhos; porquanto perseverou em seguir ao SENHOR.

Outras versões da Bíblia

exceto Calebe, filho de Jefoné. Ele a verá, e eu darei a ele e a seus descendentes a terra em que pisou, pois seguiu o Senhor de todo o coração".

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

salvo Calebe, filho de Jefoné; ele a verá, e a terra que pisou darei a ele e a seus filhos, porquanto perseverou em seguir ao Senhor.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

salvo Calebe, filho de Jefoné; ele a verá, e a terra que pisou darei a ele e a seus filhos; porquanto perseverou em seguir ao SENHOR.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Somente Calebe, filho de Jefoné, verá essa terra. Calebe foi sempre fiel e obediente a mim, o SENHOR, e por isso darei a ele e aos seus descendentes a terra por onde ele andou. ”

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

exceto Calebe, filho de Jefoné. Ele verá, e Eu darei a ele e a seus descendentes a terra em que pisou, pois seguiu Yahweh fielmente, de todo o coração!”

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 35
    Nenhum dos homens desta maligna geração verá esta boa terra que jurei dar a vossos pais.
  • 36
    Salvo Calebe, filho de Jefoné; ele a verá, e a terra que pisou darei a ele e a seus filhos; porquanto perseverou em seguir ao SENHOR.
  • 37
    Também o SENHOR se indignou contra mim por causa de vós, dizendo: Também tu lá não entrarás.

Imagem do versículo

Salvo Calebe, filho de Jefoné; ele a verá, e a terra que pisou darei a ele e a seus filhos; porquanto perseverou em seguir ao SENHOR. - Deuteronômio 1:36