Daniel 10:3

Alimento desejável não comi, nem carne nem vinho entraram na minha boca, nem me ungi com ungüento, até que se cumpriram as três semanas.

Outras versões da Bíblia

Não comi nada saboroso; carne e vinho nem provei; e não usei nenhuma fragrância perfumada, até se passarem as três semanas.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Nenhuma coisa desejável comi, nem carne nem vinho entraram na minha boca, nem me ungi com ungüento, até que se cumpriram as três semanas completas.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Manjar desejável não comi, nem carne nem vinho entraram na minha boca, nem me ungi com ungüento, até que se cumpriram as três semanas.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Durante aquele tempo, não comi nenhuma comida gostosa nem carne, não bebi vinho e não penteei o cabelo.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Não comi nada que me parecesse agradável, nem carne nem vinho entraram na minha boca, nem me ungi com óleo, até que se cumpriram as três semanas completas.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 2
    Naqueles dias eu, Daniel, estive triste por três semanas.
  • 3
    Alimento desejável não comi, nem carne nem vinho entraram na minha boca, nem me ungi com ungüento, até que se cumpriram as três semanas.
  • 4
    E no dia vinte e quatro do primeiro mês eu estava à borda do grande rio Hidequel;

Imagem do versículo

Alimento desejável não comi, nem carne nem vinho entraram na minha boca, nem me ungi com ungüento, até que se cumpriram as três semanas. - Daniel 10:3