Cânticos 3:8

Todos armados de espadas, destros na guerra; cada um com a sua espada à cinta por causa dos temores noturnos.

Outras versões da Bíblia

todos eles trazem espada, todos são experientes na guerra, cada um com a sua espada, preparado para enfrentar os pavores da noite.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

todos armados de espadas, destros na guerra, cada um com a sua espada a cinta, por causa dos temores noturnos.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Todos armados de espadas, destros na guerra; cada um com a sua espada à cinta, por causa dos temores noturnos.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Todos eles sabem usar bem a espada e são treinados para a guerra. Cada um está armado com uma espada, por causa dos perigos da noite.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

São todos treinados e hábeis no manejo da espada, provados em muitas batalhas. Vêm todos cingidos de espada, prontos para enfrentar qualquer surpresa noturna.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 7
    Eis que é a liteira de Salomão; sessenta valentes estão ao redor dela, dos valentes de Israel;
  • 8
    Todos armados de espadas, destros na guerra; cada um com a sua espada à cinta por causa dos temores noturnos.
  • 9
    O rei Salomão fez para si uma carruagem de madeira do Líbano.

Imagem do versículo

Todos armados de espadas, destros na guerra; cada um com a sua espada à cinta por causa dos temores noturnos. - Cânticos 3:8