Atos 3:15

E matastes o Príncipe da vida, ao qual Deus ressuscitou dentre os mortos, do que nós somos testemunhas.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Dessarte, matastes o Autor da vida, a quem Deus ressuscitou dentre os mortos, do que nós somos testemunhas.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E matastes o Príncipe da vida, ao qual Deus ressuscitou dos mortos, do que nós somos testemunhas.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

e matastes o Autor da vida, a quem Deus ressuscitou dentre os mortos, do que nós somos testemunhas.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Dessarte, matastes o Autor da vida, a quem Deus ressuscitou dentre os mortos, do que nós somos testemunhas.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E matastes o Príncipe da vida, ao qual Deus ressuscitou dos mortos, do que nós somos testemunhas.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

e matastes o Autor da vida, a quem Deus ressuscitou dentre os mortos, do que nós somos testemunhas.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Vós matastes o Autor da vida, a quem Deus ressuscitou dentre os mortos. E nós somos testemunhas deste fato.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Vocês mataram o Autor da vida, a quem Deus ressuscitou dentre os mortos, do que nós somos testemunhas.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Assim vocês mataram o Autor da vida; mas Deus o ressuscitou, e nós somos testemunhas disso.

NVI - Nova Versão Internacional

Vocês mataram o autor da vida, mas Deus o ressuscitou dos mortos. E nós somos testemunhas disso.

NVT - Nova Versão Transformadora

Mataram o autor da vida, mas Deus o ressuscitou dos mortos. E nós somos testemunhas desse fato!

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

14 Mas vós negastes o Santo e o Justo, e pedistes que se vos desse um homem homicida.

15 E matastes o Príncipe da vida, ao qual Deus ressuscitou dentre os mortos, do que nós somos testemunhas.

16 E pela fé no seu nome fez o seu nome fortalecer a este que vedes e conheceis; sim, a fé que vem por ele, deu a este, na presença de todos vós, esta perfeita saúde.

Referências Cruzadas

Lucas 24:48 Evangelhos

E destas coisas sois vós testemunhas.

Atos 2:24 Livros Históricos

Ao qual Deus ressuscitou, desfazendo as dores da morte, pois não era possível que fosse retido por ela;

Atos 2:32 Livros Históricos

Deus ressuscitou a este Jesus, do que todos nós somos testemunhas.

Atos 4:2 Livros Históricos

Doendo-se muito de que ensinassem o povo, e anunciassem em Jesus a ressurreição dentre os mortos.

Atos 5:31 Livros Históricos

Deus com a sua destra o elevou a Príncipe e Salvador, para dar a Israel o arrependimento e a remissão dos pecados.

Hebreus 2:10 Epístolas Gerais

Porque convinha que aquele, para quem são todas as coisas, e mediante quem tudo existe, trazendo muitos filhos à glória, consagrasse pelas aflições o Príncipe da salvação deles.

Hebreus 12:2 Epístolas Gerais

Olhando para Jesus, autor e consumador da fé, o qual, pelo gozo que lhe estava proposto, suportou a cruz, desprezando a afronta, e assentou-se à destra do trono de Deus.