Atos 28:20

Por esta causa vos chamei, para vos ver e falar; porque pela esperança de Israel estou com esta cadeia.

Outras versões da Bíblia

Por essa razão pedi para vê-los e conversar com vocês. Por causa da esperança de Israel é que estou preso com estas algemas".

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Por esta causa, pois, vos convidei, para vos ver e falar; porque pela esperança de Israel estou preso com esta cadeia.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Por esta causa vos chamei, para vos ver e falar; porque pela esperança de Israel estou com esta cadeia.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Foi por esse motivo que pedi para ver vocês e conversarmos. Estou preso com estas correntes de ferro por causa daquele que o povo de Israel espera.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Por esse motivo vos convidei, para que os pudesse ver e conversar convosco. Porquanto, é pela esperança de Israel que estou preso a estas correntes!”

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 19
    Mas, opondo-se os judeus, foi-me forçoso apelar para César, não tendo, contudo, de que acusar a minha nação.
  • 20
    Por esta causa vos chamei, para vos ver e falar; porque pela esperança de Israel estou com esta cadeia.
  • 21
    Então eles lhe disseram: Nós não recebemos acerca de ti carta alguma da Judéia, nem veio aqui algum dos irmãos, que nos anunciasse ou dissesse de ti mal algum.

Imagem do versículo

Por esta causa vos chamei, para vos ver e falar; porque pela esperança de Israel estou com esta cadeia. - Atos 28:20