Atos 26:6
E agora pela esperança da promessa que por Deus foi feita a nossos pais estou aqui e sou julgado.
Outras versões da Bíblia
Agora, estou sendo julgado por causa da minha esperança no que Deus prometeu aos nossos antepassados.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E agora estou aqui para ser julgado por causa da esperança da promessa feita por Deus a nossos pais,
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E, agora, pela esperança da promessa que por Deus foi feita a nossos pais, estou aqui e sou julgado,
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
E agora estou aqui sendo julgado porque tenho esperança na promessa que Deus fez aos nossos antepassados.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Contudo, agora estou aqui para ser julgado por causa da esperança da promessa feita por Deus aos nossos antepassados.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 5Sabendo de mim desde o princípio (se o quiserem testificar), que, conforme a mais severa seita da nossa religião, vivi fariseu.
- 6E agora pela esperança da promessa que por Deus foi feita a nossos pais estou aqui e sou julgado.
- 7À qual as nossas doze tribos esperam chegar, servindo a Deus continuamente, noite e dia. Por esta esperança, ó rei Agripa, eu sou acusado pelos judeus.
