Entrando, pois, Festo na província, subiu dali a três dias de Cesareia a Jerusalém.
Outras Versões
Tendo, pois, Festo assumido o governo da província, três dias depois, subiu de Cesareia para Jerusalém;
Entrando, pois, Festo na província, subiu dali a três dias de Cesaréia a Jerusalém.
Tendo, pois, entrado Festo na província, depois de três dias subiu de Cesaréia a Jerusalém.
Tendo, pois, Festo assumido o governo da província, três dias depois, subiu de Cesaréia para Jerusalém;
Entrando, pois, Festo na província, subiu dali a três dias de Cesaréia a Jerusalém.
Tendo, pois, entrado Festo na província, depois de três dias subiu de Cesaréia a Jerusalém.
Festo chegou à província e, depois de três dias, subiu de Cesareia a Jerusalém.
Três dias depois de ter assumido o governo da província, Festo saiu de Cesareia e foi para Jerusalém.
Três dias depois de chegar àquela província, Festo saiu da cidade de Cesaréia e foi até Jerusalém.
Três dias depois de chegar à província, Festo subiu de Cesaréia para Jerusalém,
Três dias depois que Festo chegou a Cesareia para assumir suas novas responsabilidades no governo da província, partiu para Jerusalém,
Contexto
27 Mas, passados dois anos, Félix teve por sucessor a Pórcio Festo; e, querendo Félix comprazer aos judeus, deixou a Paulo preso.
1 Entrando, pois, Festo na província, subiu dali a três dias de Cesareia a Jerusalém.
2 E o sumo sacerdote e os principais dos judeus compareceram perante ele contra Paulo, e lhe rogaram,
Referências Cruzadas
E Filipe se achou em Azoto e, indo passando, anunciava o evangelho em todas as cidades, até que chegou a Cesareia.
E o presidente, lida a carta, perguntou de que província era; e, sabendo que era da Cilícia,
Mas, passados dois anos, Félix teve por sucessor a Pórcio Festo; e, querendo Félix comprazer aos judeus, deixou a Paulo preso.
Mas Festo respondeu que Paulo estava guardado em Cesareia, e que ele brevemente partiria para lá.
E, havendo-se demorado entre eles mais de dez dias, desceu a Cesareia; e no dia seguinte, assentando-se no tribunal, mandou que trouxessem Paulo.
E, passados alguns dias, o rei Agripa e Berenice vieram a Cesareia, a saudar Festo.