E o presidente, lida a carta, perguntou de que província era; e, sabendo que era da Cilícia,
Outras Versões
Lida a carta, perguntou o governador de que província ele era; e, quando soube que era da Cilícia,
E o governador, lida a carta, perguntou de que província era; e, sabendo que era da Cilícia,
Tendo lido a carta, o governador perguntou de que província ele era; e, sabendo que era da Cilícia,
Lida a carta, perguntou o governador de que província ele era; e, quando soube que era da Cilícia,
E o governador, lida a carta, perguntou de que província era; e, sabendo que era da Cilícia,
Tendo lido a carta, o governador perguntou de que província ele era; e, sabendo que era da Cilícia,
O governador leu a carta e questionou de que província era ele. Ao saber que Paulo era da Cilícia,
Lida a carta, o governador perguntou de que província Paulo era. E, quando soube que era da Cilícia,
O Governador leu a carta e perguntou a Paulo de onde ele era. Quando soube que era da região da Cilícia,
O governador leu a carta e perguntou de que província era ele. Informado de que era da Cilícia,
O governador leu a carta e perguntou a Paulo de que província ele era. “Da Cilícia”, respondeu Paulo.
Contexto
33 Os quais, logo que chegaram a Cesareia, e entregaram a carta ao presidente, lhe apresentaram Paulo.
34 E o presidente, lida a carta, perguntou de que província era; e, sabendo que era da Cilícia,
35 Disse: Ouvir-te-ei, quando também aqui vierem os teus acusadores. E mandou que o guardassem no pretório de Herodes.
Referências Cruzadas
E levantaram-se alguns que eram da sinagoga chamada dos libertinos, e dos cireneus e dos alexandrinos, e dos que eram da Cilícia e da Ásia, e disputavam com Estêvão.
Mas Paulo lhe disse: Na verdade que sou um homem judeu, cidadão de Tarso, cidade não pouco célebre na Cilícia; rogo-te, porém, que me permitas falar ao povo.
Entrando, pois, Festo na província, subiu dali a três dias de Cesareia a Jerusalém.