Atos 10:5

Agora, pois, envia homens a Jope, e manda chamar a Simão, que tem por sobrenome Pedro.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Agora, envia mensageiros a Jope e manda chamar Simão, que tem por sobrenome Pedro.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Agora, pois, envia homens a Jope e manda chamar a Simão, que tem por sobrenome Pedro.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

agora, pois, envia homens a Jope e manda chamar a Simão, que tem por sobrenome Pedro;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Agora, envia mensageiros a Jope e manda chamar Simão, que tem por sobrenome Pedro.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Agora, pois, envia homens a Jope e manda chamar a Simão, que tem por sobrenome Pedro.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

agora, pois, envia homens a Jope e manda chamar a Simão, que tem por sobrenome Pedro;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Agora, envia alguns homens a Jope e manda chamar Simão, também conhecido pelo segundo nome, Pedro.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Agora envie mensageiros a Jope e mande chamar Simão, que também é chamado de Pedro.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Agora mande alguns homens até a cidade de Jope para buscarem o homem chamado Simão Pedro.

NVI - Nova Versão Internacional

Agora, mande alguns homens a Jope para trazerem um certo Simão, também conhecido como Pedro,

NVT - Nova Versão Transformadora

Agora, envie alguns homens a Jope e mande buscar Simão, também chamado Pedro.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

4 O qual, fixando os olhos nele, e muito atemorizado, disse: Que é, Senhor? E disse-lhe: As tuas orações e as tuas esmolas têm subido para memória diante de Deus;

5 Agora, pois, envia homens a Jope, e manda chamar a Simão, que tem por sobrenome Pedro.

6 Este está hospedado com um certo Simão curtidor, que tem a sua casa junto do mar. Ele te dirá o que deves fazer.

Referências Cruzadas

Atos 9:36 Livros Históricos

E havia em Jope uma discípula chamada Tabita, que traduzido se diz Dorcas. Esta estava cheia de boas obras e esmolas que fazia.

Atos 9:38 Livros Históricos

E, como Lida era perto de Jope, ouvindo os discípulos que Pedro estava ali, lhe mandaram dois homens, rogando-lhe que não se demorasse em vir ter com eles.

Atos 9:42 Livros Históricos

E foi isto notório por toda a Jope, e muitos creram no Senhor.

Atos 9:43 Livros Históricos

E ficou muitos dias em Jope, com um certo Simão curtidor.