Atos 10:24

E no dia imediato chegaram a Cesareia. E Cornélio os estava esperando, tendo já convidado os seus parentes e amigos mais íntimos.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

No dia imediato, entrou em Cesareia. Cornélio estava esperando por eles, tendo reunido seus parentes e amigos íntimos.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, no dia imediato, chegaram a Cesaréia. E Cornélio os estava esperando, tendo já convidado os seus parentes e amigos mais íntimos.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

No outro dia entrou em Cesaréia. E Cornélio os esperava, tendo reunido os seus parentes e amigos mais íntimos.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

No dia imediato, entrou em Cesaréia. Cornélio estava esperando por eles, tendo reunido seus parentes e amigos íntimos.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, no dia imediato, chegaram a Cesaréia. E Cornélio os estava esperando, tendo já convidado os seus parentes e amigos mais íntimos.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

No outro dia entrou em Cesaréia. E Cornélio os esperava, tendo reunido os seus parentes e amigos mais íntimos.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Um dia depois, chegaram a Cesareia. E Cornélio os esperava, havendo reunido seus parentes e amigos mais chegados.

NAA - Nova Almeida Atualizada

No dia seguinte, Pedro chegou a Cesareia. Cornélio estava esperando por eles, tendo reunido os seus parentes e os amigos mais íntimos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

No outro dia chegaram à cidade de Cesaréia. Cornélio e os parentes e amigos mais íntimos que ele tinha convidado já estavam esperando Pedro.

NVI - Nova Versão Internacional

No outro dia chegaram a Cesaréia. Cornélio os esperava com seus parentes e amigos mais íntimos que tinha convidado.

NVT - Nova Versão Transformadora

Chegaram a Cesareia no dia seguinte. Cornélio os esperava e havia reunido seus parentes e amigos íntimos.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

23 Então, chamando-os para dentro, os recebeu em casa. E no dia seguinte foi Pedro com eles, e foram com ele alguns irmãos de Jope.

24 E no dia imediato chegaram a Cesareia. E Cornélio os estava esperando, tendo já convidado os seus parentes e amigos mais íntimos.

25 E aconteceu que, entrando Pedro, saiu Cornélio a recebê-lo, e, prostrando-se a seus pés o adorou.

Referências Cruzadas

Mateus 16:13 Evangelhos

E, chegando Jesus às partes de Cesareia de Filipe, interrogou os seus discípulos, dizendo: Quem dizem os homens ser o Filho do homem?

Atos 8:40 Livros Históricos

E Filipe se achou em Azoto e, indo passando, anunciava o evangelho em todas as cidades, até que chegou a Cesareia.

Atos 10:1 Livros Históricos

E havia em Cesareia um homem por nome Cornélio, centurião da coorte chamada italiana,

Atos 10:27 Livros Históricos

E, falando com ele, entrou, e achou muitos que ali se haviam ajuntado.