E com vara de ferro as regerá; e serão quebradas como vasos de oleiro; como também recebi de meu Pai.
Outras Versões
e com cetro de ferro as regerá e as reduzirá a pedaços como se fossem objetos de barro;
e com vara de ferro as regerá; e serão quebradas como vasos de oleiro; como também recebi de meu Pai,
e com vara de ferro as regerá, quebrando-as do modo como são quebrados os vasos do oleiro, assim como eu recebi autoridade de meu Pai;
e com cetro de ferro as regerá e as reduzirá a pedaços como se fossem objetos de barro;
e com vara de ferro as regerá; e serão quebradas como vasos de oleiro; como também recebi de meu Pai,
e com vara de ferro as regerá, quebrando-as do modo como são quebrados os vasos do oleiro, assim como eu recebi autoridade de meu Pai;
Ele as governará com cetro de ferro e as reduzirá a pedaços como se fossem vasos de barro.
e com cetro de ferro as governará e as reduzirá a pedaços como se fossem objetos de barro,
( 26 - 28 ) “Aos que conseguirem a vitória e continuarem a fazer até o fim a minha vontade eu darei a mesma autoridade que recebi do meu Pai: autoridade sobre as nações para governá-las com uma barra de ferro e quebrá-las em pedaços como se fossem potes de barro. Eu lhes darei a estrela da manhã.
"Ele as governará com cetro de ferro e as despedaçará a um vaso de barro"
Ele as governará com cetro de ferro e as despedaçará como vasos de barro.
Contexto
26 E ao que vencer, e guardar até ao fim as minhas obras, eu lhe darei poder sobre as nações,
27 E com vara de ferro as regerá; e serão quebradas como vasos de oleiro; como também recebi de meu Pai.
28 E dar-lhe-ei a estrela da manhã.
Referências Cruzadas
E deu à luz um filho homem que há de reger todas as nações com vara de ferro; e o seu filho foi arrebatado para Deus e para o seu trono.
E da sua boca saía uma aguda espada, para ferir com ela as nações; e ele as regerá com vara de ferro; e ele mesmo é o que pisa o lagar do vinho do furor e da ira do Deus Todo-Poderoso.
Tu os esmigalharás com uma vara de ferro; tu os despedaçarás como a um vaso de oleiro.
E ele o quebrará como se quebra o vaso do oleiro e, quebrando-o, não se compadecerá; de modo que não se achará entre os seus pedaços um caco para tomar fogo do lar, ou tirar água da poça.
E dir-lhes-ás: Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Deste modo quebrarei eu a este povo, e a esta cidade, como se quebra o vaso do oleiro, que não pode mais refazer-se, e os enterrarão em Tofete, porque não haverá mais lugar para os enterrar.
Mas os santos do Altíssimo receberão o reino, e o possuirão para todo o sempre, e de eternidade em eternidade.