Apocalipse 2:26

E ao que vencer, e guardar até ao fim as minhas obras, eu lhe darei poder sobre as nações,
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Ao vencedor, que guardar até ao fim as minhas obras, eu lhe darei autoridade sobre as nações,

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E ao que vencer e guardar até ao fim as minhas obras, eu lhe darei poder sobre as nações,

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ao que vencer, e ao que guardar as minhas obras até o fim, eu lhe darei autoridade sobre as nações,

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ao vencedor, que guardar até ao fim as minhas obras, eu lhe darei autoridade sobre as nações,

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E ao que vencer e guardar até ao fim as minhas obras, eu lhe darei poder sobre as nações,

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ao que vencer, e ao que guardar as minhas obras até o fim, eu lhe darei autoridade sobre as nações,

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ao vencedor, aquele que permanecer nas minhas obras até o fim, Eu lhe darei autoridade sobre as nações.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Ao vencedor, que guardar até o fim as minhas obras, eu lhe darei autoridade sobre as nações,

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

( 26 - 28 ) “Aos que conseguirem a vitória e continuarem a fazer até o fim a minha vontade eu darei a mesma autoridade que recebi do meu Pai: autoridade sobre as nações para governá-las com uma barra de ferro e quebrá-las em pedaços como se fossem potes de barro. Eu lhes darei a estrela da manhã.

NVI - Nova Versão Internacional

Àquele que vencer e fizer a minha vontade até o fim darei autoridade sobre as nações.

NVT - Nova Versão Transformadora

Ao vitorioso que me obedecer até o fim, Eu darei autoridade sobre as nações.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

25 Mas o que tendes, retende-o até que eu venha.

26 E ao que vencer, e guardar até ao fim as minhas obras, eu lhe darei poder sobre as nações,

27 E com vara de ferro as regerá; e serão quebradas como vasos de oleiro; como também recebi de meu Pai.

Referências Cruzadas

Hebreus 3:6 Epístolas Gerais

Mas Cristo, como Filho, sobre a sua própria casa; a qual casa somos nós, se tão somente conservarmos firme a confiança e a glória da esperança até ao fim.

Apocalipse 2:7 Livro Profético

Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas: Ao que vencer, dar-lhe-ei a comer da árvore da vida, que está no meio do paraíso de Deus.

Apocalipse 3:21 Livro Profético

Ao que vencer lhe concederei que se assente comigo no meu trono; assim como eu venci, e me assentei com meu Pai no seu trono.

Apocalipse 20:4 Livro Profético

E vi tronos; e assentaram-se sobre eles, e foi-lhes dado o poder de julgar; e vi as almas daqueles que foram degolados pelo testemunho de Jesus, e pela palavra de Deus, e que não adoraram a besta, nem a sua imagem, e não receberam o sinal em suas testas nem em suas mãos; e viveram, e reinaram com Cristo durante mil anos.

Salmos 2:8 Livros Poéticos

Pede-me, e eu te darei os gentios por herança, e os fins da terra por tua possessão.

Salmos 2:9 Livros Poéticos

Tu os esmigalharás com uma vara de ferro; tu os despedaçarás como a um vaso de oleiro.

Salmos 49:14 Livros Poéticos

Como ovelhas são postos na sepultura; a morte se alimentará deles e os retos terão domínio sobre eles na manhã, e a sua formosura se consumirá na sepultura, a habitação deles.

Daniel 7:18 Profetas Maiores

Mas os santos do Altíssimo receberão o reino, e o possuirão para todo o sempre, e de eternidade em eternidade.

Mateus 10:22 Evangelhos

E odiados de todos sereis por causa do meu nome; mas aquele que perseverar até ao fim será salvo.

João 6:29 Evangelhos

Jesus respondeu, e disse-lhes: A obra de Deus é esta: Que creiais naquele que ele enviou.