Amós 8:7

Jurou o SENHOR pela glória de Jacó: Eu não me esquecerei de todas as suas obras para sempre.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Jurou o Senhor pela glória de Jacó: Eu não me esquecerei de todas as suas obras, para sempre!

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Jurou o SENHOR pela glória de Jacó: Eu não me esquecerei de todas as suas obras para sempre!

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Jurou o Senhor pela glória de Jacó: Certamente nunca me esquecerei de nenhuma das suas obras.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Jurou o SENHOR pela glória de Jacó: Eu não me esquecerei de todas as suas obras, para sempre!

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Jurou o SENHOR pela glória de Jacó: Eu não me esquecerei de todas as suas obras para sempre!

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Jurou o Senhor pela glória de Jacó: Certamente nunca me esquecerei de nenhuma das suas obras.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Yahweh jurou contra a arrogância de Jacó: “Jamais esquecerei de nenhum dos atos que eles praticaram.

NAA - Nova Almeida Atualizada

O Senhor jurou pela glória de Jacó, dizendo: “Nunca me esquecerei de nenhuma das suas obras!

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Portanto, o SENHOR, o Deus a quem o povo de Israel louva, faz este juramento: —Nunca esquecerei aquilo que o meu povo tem feito.

NVI - Nova Versão Internacional

O SENHOR jurou contra o orgulho de Jacó: “Jamais esquecerei coisa alguma do que eles fizeram.

NVT - Nova Versão Transformadora

O Senhor, a Glória de Israel, jurou por seu próprio nome: “Jamais esquecerei tudo que vocês fizeram!

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

6 Para comprarmos os pobres por dinheiro, e os necessitados por um par de sapatos, e para vendermos o refugo do trigo.

7 Jurou o SENHOR pela glória de Jacó: Eu não me esquecerei de todas as suas obras para sempre.

8 Por causa disto não extremecerá a terra, e não chorará todo aquele que nela habita? Certamente levantar-se-á toda ela como o grande rio, e será agitada, e baixará como o rio do Egito.

Referências Cruzadas

Não há outro, ó Jesurum, semelhante a Deus, que cavalga sobre os céus para a tua ajuda, e com a sua majestade sobre as mais altas nuvens.

Bem-aventurado tu, ó Israel! Quem é como tu? Um povo salvo pelo SENHOR, o escudo do teu socorro, e a espada da tua majestade; por isso os teus inimigos te serão sujeitos, e tu pisarás sobre as suas alturas.

Salmos 10:11 Livros Poéticos

Diz em seu coração: Deus esqueceu-se, cobriu o seu rosto, e nunca isto verá.

Salmos 47:4 Livros Poéticos

Escolherá para nós a nossa herança, a glória de Jacó, a quem amou. (Selá.)

Salmos 68:34 Livros Poéticos

Atribuí a Deus fortaleza; a sua excelência está sobre Israel e a sua fortaleza nas mais altas nuvens.

Jeremias 44:21 Profetas Maiores

Porventura não se lembrou o SENHOR, e não lhe veio ao coração o incenso que queimastes nas cidades de Judá e nas ruas de Jerusalém, vós e vossos pais, vossos reis e vossos príncipes, como também o povo da terra?

Oséias 7:2 Profetas Menores

E não dizem no seu coração que eu me lembro de toda a sua maldade; agora, pois, os cercam as suas obras; diante da minha face estão.

Oséias 8:13 Profetas Menores

Quanto aos sacrifícios das minhas ofertas, sacrificam carne, e a comem, mas o SENHOR não as aceita; agora se lembrará da sua iniqüidade, e punirá os seus pecados; eles voltarão para o Egito.

Amós 4:2 Profetas Menores

Jurou o Senhor DEUS, pela sua santidade, que dias estão para vir sobre vós, em que vos levarão com ganchos e a vossos descendentes com anzóis de pesca.

Amós 6:8 Profetas Menores

Jurou o Senhor DEUS por si mesmo, diz o SENHOR, o Deus dos Exércitos: Abomino a soberba de Jacó, e odeio os seus palácios; por isso entregarei a cidade e tudo o que nela há.