Amós 8:7
Jurou o SENHOR pela glória de Jacó: Eu não me esquecerei de todas as suas obras para sempre.
Outras versões da Bíblia
O SENHOR jurou contra o orgulho de Jacó: “Jamais esquecerei coisa alguma do que eles fizeram.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Jurou o Senhor pela glória de Jacó: Certamente nunca me esquecerei de nenhuma das suas obras.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Jurou o SENHOR pela glória de Jacó: Eu não me esquecerei de todas as suas obras para sempre!
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Portanto, o SENHOR, o Deus a quem o povo de Israel louva, faz este juramento: —Nunca esquecerei aquilo que o meu povo tem feito.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Yahweh jurou contra a arrogância de Jacó: “Jamais esquecerei de nenhum dos atos que eles praticaram.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 6Para comprarmos os pobres por dinheiro, e os necessitados por um par de sapatos, e para vendermos o refugo do trigo.
- 7Jurou o SENHOR pela glória de Jacó: Eu não me esquecerei de todas as suas obras para sempre.
- 8Por causa disto não extremecerá a terra, e não chorará todo aquele que nela habita? Certamente levantar-se-á toda ela como o grande rio, e será agitada, e baixará como o rio do Egito.
