Outras versões da Bíblia
Então eu clamei: “Soberano SENHOR, eu te imploro que pares! Como Jacó poderá sobreviver? Ele é tão pequeno! ”
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Então eu disse: Senhor Deus, cessa agora; como subsistirá Jacó? pois ele é pequeno.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Então, eu disse: Senhor JEOVÁ, cessa agora; como se levantará Jacó? Pois ele é pequeno.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Aí eu disse a Deus, o SENHOR: —Ó Deus, pára! O teu povo é fraco; como poderemos resistir?
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Então eu roguei novamente: “Ó Adonai, Soberano SENHOR! Eu te suplico que pares agora! Como Jacó poderá suportar tudo isso? Ele é pequeno demais!”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 4Assim me mostrou o Senhor DEUS: Eis que o Senhor DEUS clamava, para contender com fogo; este consumiu o grande abismo, e também uma parte da terra.
- 5Então eu disse: Senhor DEUS, cessa, eu te peço; quem levantará Jacó? pois é pequeno.
- 6E o SENHOR se arrependeu disso. Nem isso acontecerá, disse o Senhor DEUS.
