Amós 6:5

Que cantam ao som da viola, e inventam para si instrumentos musicais, assim como Davi;
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

que cantais à toa ao som da lira e inventais, como Davi, instrumentos músicos para vós mesmos;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

que cantais ao som do alaúde e inventais para vós instrumentos músicos, como Davi;

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

que garganteiam ao som da lira, e inventam para si instrumentos músicos, assim como Davi;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

que cantais à toa ao som da lira e inventais, como Davi, instrumentos músicos para vós mesmos;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

que cantais ao som do alaúde e inventais para vós instrumentos músicos, como Davi;

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

que garganteiam ao som da lira, e inventam para si instrumentos músicos, assim como Davi;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Dedilham suas liras como Davi e improvisam cânticos em vários instrumentos musicais.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Ficam cantando à toa ao som da lira e, como Davi, inventam instrumentos musicais.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Vocês fazem músicas como fez o rei Davi e gostam de cantá-las com acompanhamento de harpas.

NVI - Nova Versão Internacional

Dedilham em suas liras como Davi e improvisam em instrumentos musicais.

NVT - Nova Versão Transformadora

Entoam canções ao som da harpa e pensam ser grandes músicos, como Davi.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

4 Ai dos que dormem em camas de marfim, e se estendem sobre os seus leitos, e comem os cordeiros do rebanho, e os bezerros do meio do curral.

5 Que cantam ao som da viola, e inventam para si instrumentos musicais, assim como Davi;

6 Que bebem vinho em taças, e se ungem com o mais excelente óleo: mas não se afligem pela ruína de José;

Referências Cruzadas

1 Crônicas 23:5 Livros Históricos

E quatro mil porteiros, e quatro mil para louvarem ao SENHOR com os instrumentos, que eu fiz para o louvar, disse Davi.

1 Crônicas 15:16 Livros Históricos

E disse Davi aos chefes dos levitas que constituíssem, de seus irmãos, cantores, para que com instrumentos musicais, com alaúdes, harpas e címbalos, se fizessem ouvir, levantando a voz com alegria.

Isaías 5:12 Profetas Maiores

E harpas e alaúdes, tamboris e gaitas, e vinho há nos seus banquetes; e não olham para a obra do SENHOR, nem consideram as obras das suas mãos.

Ezequiel 26:13 Profetas Maiores

E farei cessar o ruído das tuas cantigas, e o som dos tuas harpas não se ouvirá mais.

Amós 8:3 Profetas Menores

Mas os cánticos do templo naquele dia serão gemidos, diz o Senhor DEUS; multiplicar-se-ão os cadáveres; em todos os lugares serão lançados fora em silêncio.