Outras versões da Bíblia
Vocês acham que estão afastando o dia mau mas na verdade estão atraindo o reinado do terror.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
ó vós que afastais o dia mau e fazeis que se aproxime o assento da violência.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Vós que dilatais o dia mau e vos chegais ao lugar de violência;
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Vocês não querem acreditar que o dia do castigo esteja perto, mas o que vocês estão fazendo vai apressar a chegada de um tempo de violência.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Imaginais que podeis estar afastando o Dia mau, mas na realidade estão atraindo o império do terror sobre vós!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 2Passai a Calne, e vede; e dali ide à grande Hamate; e depois descei a Gate dos filisteus; serão melhores que estes reinos? Ou maior o seu termo do que o vosso termo?
- 3O vós que afastais o dia mau, e fazeis chegar o assento da violência.
- 4Ai dos que dormem em camas de marfim, e se estendem sobre os seus leitos, e comem os cordeiros do rebanho, e os bezerros do meio do curral.
