2 Timóteo 4:7

Combati o bom combate, acabei a carreira, guardei a fé.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Combati o bom combate, completei a carreira, guardei a fé.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Combati o bom combate, acabei a carreira, guardei a fé.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Combati o bom combate, acabei a carreira, guardei a fé.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Combati o bom combate, completei a carreira, guardei a fé.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Combati o bom combate, acabei a carreira, guardei a fé.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Combati o bom combate, acabei a carreira, guardei a fé.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Combati o bom combate, completei a corrida, perseverei na fé!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Combati o bom combate, completei a carreira, guardei a fé.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Fiz o melhor que pude na corrida, cheguei até o fim, conservei a fé.

NVI - Nova Versão Internacional

Combati o bom combate, terminei a corrida, guardei a fé.

NVT - Nova Versão Transformadora

Lutei o bom combate, terminei a corrida e permaneci fiel.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

6 Porque eu já estou sendo oferecido por aspersão de sacrifício, e o tempo da minha partida está próximo.

7 Combati o bom combate, acabei a carreira, guardei a fé.

8 Desde agora, a coroa da justiça me está guardada, a qual o Senhor, justo juiz, me dará naquele dia; e não somente a mim, mas também a todos os que amarem a sua vinda.

Referências Cruzadas

Filipenses 1:30 Epístolas Paulinas

Tendo o mesmo combate que já em mim tendes visto e agora ouvis estar em mim.

Atos 20:24 Livros Históricos

Mas de nada faço questão, nem tenho a minha vida por preciosa, contanto que cumpra com alegria a minha carreira, e o ministério que recebi do Senhor Jesus, para dar testemunho do evangelho da graça de Deus.

1 Coríntios 9:24 Epístolas Paulinas

Não sabeis vós que os que correm no estádio, todos, na verdade, correm, mas um só leva o prêmio? Correi de tal maneira que o alcanceis.

1 Coríntios 9:25 Epístolas Paulinas

E todo aquele que luta de tudo se abstém; eles o fazem para alcançar uma coroa corruptível; nós, porém, uma incorruptível.

1 Coríntios 9:26 Epístolas Paulinas

Pois eu assim corro, não como a coisa incerta; assim combato, não como batendo no ar.

Gálatas 2:2 Epístolas Paulinas

E subi por uma revelação, e lhes expus o evangelho, que prego entre os gentios, e particularmente aos que estavam em estima; para que de maneira alguma não corresse ou não tivesse corrido em vão.

1 Timóteo 1:18 Epístolas Paulinas

Este mandamento te dou, meu filho Timóteo, que, segundo as profecias que houve acerca de ti, milites por elas boa milícia;

1 Timóteo 6:12 Epístolas Paulinas

Milita a boa milícia da fé, toma posse da vida eterna, para a qual também foste chamado, tendo já feito boa confissão diante de muitas testemunhas.

2 Timóteo 3:10 Epístolas Paulinas

Tu, porém, tens seguido a minha doutrina, modo de viver, intenção, fé, longanimidade, amor, paciência,

Apocalipse 6:11 Livro Profético

E foram dadas a cada um compridas vestes brancas e foi-lhes dito que repousassem ainda um pouco de tempo, até que também se completasse o número de seus conservos e seus irmãos, que haviam de ser mortos como eles foram.