Mas a minha benignidade não se apartará dele; como a tirei de Saul, a quem tirei de diante de ti.
Outras Versões
Mas a minha misericórdia se não apartará dele, como a retirei de Saul, a quem tirei de diante de ti.
Mas a minha benignidade se não apartará dele, como a tirei de Saul, a quem tirei de diante de ti.
mas não retirarei dele a minha benignidade como a retirei de Saul, a quem tirei de diante de ti.
Mas a minha misericórdia se não apartará dele, como a retirei de Saul, a quem tirei de diante de ti.
Mas a minha benignidade se não apartará dele, como a tirei de Saul, a quem tirei de diante de ti.
mas não retirarei dele a minha benignidade como a retirei de Saul, a quem tirei de diante de ti.
Contudo, jamais retirarei dele o meu amor, como retirei de Saul, a quem tirei do seu Caminho.
Mas a minha misericórdia não se afastará dele, como a retirei de Saul, a quem tirei de diante de você.
Porém não retirarei dele o meu amor, como fiz com Saul, para que você pudesse ser rei.
Mas nunca retirarei dele o meu amor, como retirei de Saul, a quem tirei do seu caminho.
Contudo, não retirarei dele meu favor, como o retirei de Saul, quando o removi do seu caminho.
Contexto
14 Eu lhe serei por pai, e ele me será por filho; e, se vier a transgredir, castigá-lo-ei com vara de homens, e com açoites de filhos de homens.
15 Mas a minha benignidade não se apartará dele; como a tirei de Saul, a quem tirei de diante de ti.
16 Porém a tua casa e o teu reino serão firmados para sempre diante de ti; teu trono será firme para sempre.
Referências Cruzadas
Porque a rebelião é como o pecado de feitiçaria, e a obstinação é como iniquidade e idolatria. Porquanto tu rejeitaste a palavra do Senhor, ele também te rejeitou a ti, para que não sejas rei.
E o Espírito do Senhor se retirou de Saul, e atormentava-o um espírito mau da parte do Senhor.
Porém todo o reino não rasgarei; uma tribo darei a teu filho, por amor de meu servo Davi, e por amor a Jerusalém, que tenho escolhido.
Mas não retirarei totalmente dele a minha benignidade, nem faltarei à minha fidelidade.
Senhor, onde estão as tuas antigas benignidades que juraste a Davi pela tua verdade?