1 Samuel 16:14
E o Espírito do SENHOR se retirou de Saul, e atormentava-o um espírito mau da parte do SENHOR.
Outras versões da Bíblia
O Espírito do Senhor se retirou de Saul, e um espírito maligno, vindo da parte do Senhor, o atormentava.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Ora, o Espírito do Senhor retirou-se de Saul, e o atormentava um espírito maligno da parte do Senhor.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E o Espírito do SENHOR se retirou de Saul, e o assombrava um espírito mau, da parte do SENHOR.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
O Espírito do SENHOR saiu de Saul, e um espírito mau, mandado por Deus, começou a atormentá-lo.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
O Espírito de Yahweh tinha se retirado de Saul, e um espírito maligno, vindo da parte de Yahweh, o SENHOR, o atormentava.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 13Então Samuel tomou o chifre do azeite, e ungiu-o no meio de seus irmãos; e desde aquele dia em diante o Espírito do SENHOR se apoderou de Davi; então Samuel se levantou, e voltou a Ramá.
- 14E o Espírito do SENHOR se retirou de Saul, e atormentava-o um espírito mau da parte do SENHOR.
- 15Então os criados de Saul lhe disseram: Eis que agora o espírito mau da parte de Deus te atormenta;
