1 Samuel 11:6
Então o Espírito de Deus se apoderou de Saul, ouvindo estas palavras; e acendeu-se em grande maneira a sua ira.
Outras versões da Bíblia
Quando Saul ouviu isso, o Espírito de Deus apoderou-se dele, e ele ficou furioso.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Então o Espírito de Deus se apoderou de Saul, ao ouvir ele estas palavras; e acendeu-se sobremaneira a sua ira.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Então, o Espírito de Deus se apoderou de Saul, ouvindo estas palavras, e acendeu-se em grande maneira a sua ira.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Quando Saul ouviu isso, o Espírito de Deus o dominou, e ele ficou furioso.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Assim que Saul tomou conhecimento do que se passava, o Espírito de Deus assumiu absoluto controle de sua pessoa, e Saul ficou profundamente indignado.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 5E eis que Saul vinha do campo, atrás dos bois; e disse Saul: Que tem o povo, que chora? E contaram-lhe as palavras dos homens de Jabes.
- 6Então o Espírito de Deus se apoderou de Saul, ouvindo estas palavras; e acendeu-se em grande maneira a sua ira.
- 7E tomou uma junta de bois, e cortou-os em pedaços, e os enviou a todos os termos de Israel pelas mãos dos mensageiros, dizendo: Qualquer que não seguir a Saul e a Samuel, assim se fará aos seus bois. Então caiu o temor do SENHOR sobre o povo, e saíram como um só homem.
