2 Samuel 15:37

Husai, pois, amigo de Davi, veio para a cidade; e Absalão entrou em Jerusalém.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Husai, pois, amigo de Davi, veio para a cidade, e Absalão entrou em Jerusalém.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Husai, pois, amigo de Davi, veio para a cidade; e Absalão entrou em Jerusalém.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Husai, pois, amigo de Davi, voltou para a cidade. E Absalão entrou em Jerusalém.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Husai, pois, amigo de Davi, veio para a cidade, e Absalão entrou em Jerusalém.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Husai, pois, amigo de Davi, veio para a cidade; e Absalão entrou em Jerusalém.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Husai, pois, amigo de Davi, voltou para a cidade. E Absalão entrou em Jerusalém.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Então Husai, amigo de Davi, chegou à cidade ao mesmo tempo em que Absalão entrava em Jerusalém.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Então Husai, amigo de Davi, foi para a cidade, e Absalão entrou em Jerusalém.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então Husai, o amigo de Davi, foi e chegou à cidade justamente quando Absalão estava chegando lá.

NVI - Nova Versão Internacional

Então Husai, amigo de Davi, chegou a Jerusalém quando Absalão estava entrando na cidade.

NVT - Nova Versão Transformadora

Assim, Husai, amigo de Davi, voltou para Jerusalém e ali chegou na mesma hora em que Absalão entrava na cidade.

Imagem do Versículo

2 Samuel 15:37
Baixar Imagem

Contexto

36 Eis que estão também ali com eles seus dois filhos, Aimaás filho de Zadoque, e Jônatas filho de Abiatar; pela mão deles aviso me mandareis, de todas as coisas que ouvirdes.

37 Husai, pois, amigo de Davi, veio para a cidade; e Absalão entrou em Jerusalém.

1 E passando Davi um pouco mais adiante do cume, eis que Ziba, o servo de Mefibosete, veio encontrar-se com ele, com um par de jumentos albardados, e sobre eles duzentos pães, com cem cachos de passas, e cem de frutas de verão e um odre de vinho.

Referências Cruzadas

2 Samuel 16:15 Livros Históricos

Absalão, pois, e todo o povo, os homens de Israel, vieram a Jerusalém; e Aitofel com ele.

2 Samuel 16:16 Livros Históricos

E sucedeu que, chegando Husai, o arquita, amigo de Davi, a Absalão, disse Husai a Absalão: Viva o rei, viva o rei!

1 Crônicas 27:33 Livros Históricos

E Aitofel era do conselho do rei; e Husai, o arquita, amigo do rei.