Porque eu ampararei a esta cidade, para a livrar, por amor de mim e por amor do meu servo Davi.
Outras Versões
Porque eu defenderei esta cidade, para a livrar, por amor de mim e por amor de meu servo Davi.
Porque eu ampararei a esta cidade, para a livrar, por amor de mim e por amor do meu servo Davi.
Porque eu defenderei esta cidade para livrá-la, por amor de mim e por amor do meu servo Davi.
Porque eu defenderei esta cidade, para a livrar, por amor de mim e por amor de meu servo Davi.
Porque eu ampararei a esta cidade, para a livrar, por amor de mim e por amor do meu servo Davi.
Porque eu defenderei esta cidade para livrá-la, por amor de mim e por amor do meu servo Davi.
‘Porque Eu protegerei esta cidade e a salvarei, por amor de mim e por amor do meu servo Davi!”
“Porque eu defenderei esta cidade, para a livrar, por amor de mim e por amor de meu servo Davi.”
Eu defenderei e protegerei esta cidade por causa da minha honra e por causa da promessa que fiz ao meu servo Davi. Eu, o SENHOR, falei. ”
‘Eu a defenderei e a salvarei, por amor de mim mesmo e do meu servo Davi’ ".
Por minha própria honra e por causa de meu servo Davi, defenderei esta cidade e a libertarei”.
Contexto
33 Pelo caminho por onde vier, por ele voltará; porém nesta cidade não entrará, diz o Senhor.
34 Porque eu ampararei a esta cidade, para a livrar, por amor de mim e por amor do meu servo Davi.
35 Sucedeu, pois, que naquela mesma noite saiu o anjo do Senhor, e feriu no arraial dos assírios a cento e oitenta e cinco mil deles; e, levantando-se pela manhã cedo, eis que todos eram cadáveres.
Referências Cruzadas
Todavia nos teus dias não o farei, por amor de Davi, teu pai; da mão de teu filho o rasgarei;
Porém todo o reino não rasgarei; uma tribo darei a teu filho, por amor de meu servo Davi, e por amor a Jerusalém, que tenho escolhido.
E acrescentarei aos teus dias quinze anos, e das mãos do rei da Assíria te livrarei, a ti e a esta cidade; e ampararei esta cidade por amor de mim, e por amor de Davi, meu servo.
Como as aves voam, assim o Senhor dos Exércitos amparará a Jerusalém; ele a amparará, a livrará e, passando, a salvará.