2 Crônicas 3:5

E a casa grande forrou com madeira de faia; e então a revestiu com ouro fino; e fez sobre ela palmas e cadeias.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Também fez forrar de madeira de cipreste a sala grande, e a cobriu de ouro puro, e gravou nela palmas e cadeias.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E a casa grande forrou com madeira de faia, e, então, a cobriu com ouro fino, e fez sobre ela palmas e cadeias.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

A câmara maior forrou com madeira de cipreste e a cobriu de ouro fino, no qual gravou palmas e cadeias.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Também fez forrar de madeira de cipreste a sala grande, e a cobriu de ouro puro, e gravou nela palmas e cadeias.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E a casa grande forrou com madeira de faia, e, então, a cobriu com ouro fino, e fez sobre ela palmas e cadeias.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

A câmara maior forrou com madeira de cipreste e a cobriu de ouro fino, no qual gravou palmas e cadeias.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Forrou de pinho o átrio principal, revestiu-o de ouro puro e o decorou com obras de artes e ilustrações de tamareiras e correntes.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Também fez forrar de madeira de cipreste a sala grande, revestiu-a de ouro puro e gravou nela palmeiras e correntes.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ele forrou de madeira de pinho o Lugar Santo, revestiu de ouro puro a madeira e fez entalhes de figuras representando palmeiras e correntes.

NVI - Nova Versão Internacional

Recobriu de pinho o átrio principal, revestiu-o de ouro puro e o decorou com desenhos de tamareiras e correntes.

NVT - Nova Versão Transformadora

Cobriu todas as paredes do salão principal do templo com madeira de cipreste revestida com ouro puro e enfeitada com entalhes de palmeiras e de correntes.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

4 E o pátio, que estava na frente, tinha vinte côvados de comprimento, segundo a largura da casa, e a altura era de cento e vinte; e por dentro o revestiu com ouro puro.

5 E a casa grande forrou com madeira de faia; e então a revestiu com ouro fino; e fez sobre ela palmas e cadeias.

6 Também a casa adornou de pedras preciosas, para ornamento; e o ouro era ouro de Parvaim.

Referências Cruzadas

1 Reis 6:17 Livros Históricos

A casa, isto é, o templo anterior tinha quarenta côvados.

2 Crônicas 3:6 Livros Históricos

Também a casa adornou de pedras preciosas, para ornamento; e o ouro era ouro de Parvaim.

Cânticos 1:17 Livros Poéticos

As traves da nossa casa são de cedro, as nossas varandas de cipreste.

Ezequiel 40:16 Profetas Maiores

Havia também janelas estreitas nas câmaras, e nos seus pilares, dentro da porta ao redor, e da mesma sorte nos vestíbulos; e as janelas estavam ao redor, na parte de dentro, e nos pilares havia palmeiras.

Ezequiel 41:18 Profetas Maiores

E foi feito com querubins e palmeiras, de maneira que cada palmeira estava entre querubim e querubim, e cada querubim tinha dois rostos,